From an (“in”) + l (“the”). Compare Asturian nel.
ne l m (feminine na, masculine plural ne ls, feminine plural nas)}}