From Vulgar Latin in capum, from Vulgar Latin in + capus, from caput. Cognate to Sicilian ncapu.
ncoppa