nawozić

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /naˈvɔ.ʑit͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔʑit͡ɕ
• Syllabification: na‧wo‧zić

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *navoziti.

Verb

nawozić impf (perfective nawieźć)

1. (transitive, agriculture) to fertilize, to spread with manure

Related terms

adjective

• nawozowy

 

noun

• nawóz

 

Etymology 2

From na- +‎ wozić.

Verb

nawozić impf (perfective nawieźć)

1. (transitive, automotive, transport) to bring a lot of, to fetch a lot of [with genitive ‘someone or something’]

Verb

nawozić impf

1. (reflexive with się, automotive, colloquial, transport) to drive a lot (to spend an extended period of time repeatedly driving) [with genitive ‘someone or something’]

Conjugation

Conjugation of nawozić impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		nawozić
present tense	1st	nawożę			nawozimy
	2nd	nawozisz			nawozicie
	3rd	nawozi			nawożą
	impersonal	nawozi się
past tense	1st	nawoziłem, -(e)m nawoził	nawoziłam, -(e)m nawoziła	nawoziłom, -(e)m nawoziło	nawoziliśmy, -(e)śmy nawozili	nawoziłyśmy, -(e)śmy nawoziły
	2nd	nawoziłeś, -(e)ś nawoził	nawoziłaś, -(e)ś nawoziła	nawoziłoś, -(e)ś nawoziło	nawoziliście, -(e)ście nawozili	nawoziłyście, -(e)ście nawoziły
	3rd	nawoził	nawoziła	nawoziło	nawozili	nawoziły
	impersonal	nawożono
future tense	1st	będę nawoził, będę nawozić	będę nawoziła, będę nawozić	będę nawoziło, będę nawozić	będziemy nawozili, będziemy nawozić	będziemy nawoziły, będziemy nawozić
	2nd	będziesz nawoził, będziesz nawozić	będziesz nawoziła, będziesz nawozić	będziesz nawoziło, będziesz nawozić	będziecie nawozili, będziecie nawozić	będziecie nawoziły, będziecie nawozić
	3rd	będzie nawoził, będzie nawozić	będzie nawoziła, będzie nawozić	będzie nawoziło, będzie nawozić	będą nawozili, będą nawozić	będą nawoziły, będą nawozić
	impersonal	będzie nawozić się
conditional	1st	nawoziłbym, bym nawoził	nawoziłabym, bym nawoziła	nawoziłobym, bym nawoziło	nawozilibyśmy, byśmy nawozili	nawoziłybyśmy, byśmy nawoziły
	2nd	nawoziłbyś, byś nawoził	nawoziłabyś, byś nawoziła	nawoziłobyś, byś nawoziło	nawozilibyście, byście nawozili	nawoziłybyście, byście nawoziły
	3rd	nawoziłby, by nawoził	nawoziłaby, by nawoziła	nawoziłoby, by nawoziło	nawoziliby, by nawozili	nawoziłyby, by nawoziły
	impersonal	nawożono by
imperative	1st	niech nawożę			nawóźmy
	2nd	nawóź			nawóźcie
	3rd	niech nawozi			niech nawożą
active adjectival participle		nawożący	nawożąca	nawożące	nawożący	nawożące
passive adjectival participle		nawożony	nawożona	nawożone	nawożeni	nawożone
contemporary adverbial participle		nawożąc
verbal noun		nawożenie

Further reading

• nawozić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• nawozić in Polish dictionaries at PWN