Jump to content

natrzeć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From na- +‎ trzeć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈna.tʂɛt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -atʂɛt͡ɕ
  • Syllabification: na‧trzeć

Verb

[edit]

natrzeć pf (imperfective nacierać)

  1. (transitive, reflexive) to rub down, to massage
  2. (intransitive) to attack, to assail [with na (+ accusative) ‘something/someone’]

Verb

[edit]

natrzeć pf

  1. (transitive, cooking) to grate a large amount of, to shred a large amount of

Conjugation

[edit]
Conjugation of natrzeć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive natrzeć
future tense 1st natrę natrzemy
2nd natrzesz natrzecie
3rd natrze natrą
impersonal natrze się
past tense 1st natarłem,
-(e)m natarł
natarłam,
-(e)m natarła
natarłom,
-(e)m natarło
natarliśmy,
-(e)śmy natarli
natarłyśmy,
-(e)śmy natarły
2nd natarłeś,
-(e)ś natarł
natarłaś,
-(e)ś natarła
natarłoś,
-(e)ś natarło
natarliście,
-(e)ście natarli
natarłyście,
-(e)ście natarły
3rd natarł natarła natarło natarli natarły
impersonal natarto
conditional 1st natarłbym,
bym natarł
natarłabym,
bym natarła
natarłobym,
bym natarło
natarlibyśmy,
byśmy natarli
natarłybyśmy,
byśmy natarły
2nd natarłbyś,
byś natarł
natarłabyś,
byś natarła
natarłobyś,
byś natarło
natarlibyście,
byście natarli
natarłybyście,
byście natarły
3rd natarłby,
by natarł
natarłaby,
by natarła
natarłoby,
by natarło
natarliby,
by natarli
natarłyby,
by natarły
impersonal natarto by
imperative 1st niech natrę natrzyjmy
2nd natrzyj natrzyjcie
3rd niech natrze niech natrą
passive adjectival participle natarty natarta natarte natarci natarte
anterior adverbial participle natarłszy
verbal noun natarcie

Further reading

[edit]
  • natrzeć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • natrzeć in Polish dictionaries at PWN