naposlouchat
Czech
[edit]Etymology
[edit]From na- + poslouchat.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]naposlouchat pf
- to listen to sth enough
Conjugation
[edit]| Indicative | Imperative | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| person | Present | Past | Future | |||||
| Masculine | Feminine | Neuter | ||||||
| animate | inanimate | |||||||
| I | naposlouchám | naposlouchal jsem | naposlouchala jsem | naposlouchalo jsem | budu naposlouchat | — | ||
| you (singular) | naposloucháš | naposlouchal jsi | naposlouchala jsi | naposlouchalo jsi | budeš naposlouchat | naposlouchej | ||
| you (polite) | naposloucháte | naposlouchal jste | naposlouchala jste | naposlouchalo jste | budete naposlouchat | naposlouchejte | ||
| he/she/it | naposlouchá | naposlouchal | naposlouchala | naposlouchalo | bude naposlouchat | — | ||
| we | naposloucháme | naposlouchali jsme | naposlouchaly jsme | naposlouchala jsme | budeme naposlouchat | naposlouchejme | ||
| you (plural) | naposloucháte | naposlouchali jste | naposlouchaly jste | naposlouchala jste | budete naposlouchat | naposlouchejte | ||
| they | naposlouchají | naposlouchali | naposlouchaly | naposlouchaly | naposlouchala | budou naposlouchat | — | |
| Conditional | ||||||||
| person | Present | Past | ||||||
| Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||
| animate | inanimate | animate | inanimate | |||||
| I | naposlouchal bych | naposlouchala bych | naposlouchalo bych | byl bych naposlouchal | byla bych naposlouchala | bylo bych naposlouchalo | ||
| you (singular) | naposlouchal bys | naposlouchala bys | naposlouchalo bys | byl bys naposlouchal | byla bys naposlouchala | bylo bys naposlouchalo | ||
| you (polite) | naposlouchal byste | naposlouchala byste | naposlouchalo byste | byl byste naposlouchal | byla byste naposlouchala | bylo byste naposlouchalo | ||
| he/she/it | naposlouchal by | naposlouchala by | naposlouchalo by | byl by naposlouchal | byla by naposlouchala | bylo by naposlouchalo | ||
| we | naposlouchali bychom | naposlouchaly bychom | naposlouchala bychom | byli bychom naposlouchali | byly bychom naposlouchaly | byla bychom naposlouchala | ||
| you (plural) | naposlouchali byste | naposlouchaly byste | naposlouchala byste | byli byste naposlouchali | byly byste naposlouchaly | byla byste naposlouchala | ||
| they | naposlouchali by | naposlouchaly by | naposlouchaly by | naposlouchala by | byli by naposlouchali | byly by naposlouchaly | byly by naposlouchaly | byla by naposlouchala |
| Participle | ||||||||
| Number | Active (Perfect) | Passive | ||||||
| Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |||
| animate | inanimate | animate | inanimate | |||||
| singular | naposlouchal | naposlouchala | naposlouchalo | naposlouchán | naposlouchána | naposloucháno | ||
| plural | naposlouchali | naposlouchaly | naposlouchaly | naposlouchala | naposloucháni | naposlouchány | naposlouchány | naposlouchána |
| transgressive present | transgressive past | |||||||
| Number | Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||||
| singular | naposlouchaje | naposlouchajíc | naposlouchav | naposlouchavši | ||||
| plural | naposlouchajíce | naposlouchavše | ||||||
| Infinitive | Verbal adjective | Gerund | ||||||
| naposlouchat | naposlouchající | naposlouchání | ||||||
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “naposlouchati”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
- “naposlouchati”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
- “naposlouchat”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)