naliczać

Polish

Etymology

From naliczyć +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /naˈli.t͡ʂat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -it͡ʂat͡ɕ
• Syllabification: na‧li‧czać

Verb

naliczać impf (perfective naliczyć)

1. (transitive) to count up, to reckon up (to reach a certain amount by counting)
2. (transitive) to count up to, to reckon up to an amount (to count towards a specific base number)

Conjugation

Conjugation of naliczać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		naliczać
present tense	1st	naliczam			naliczamy
	2nd	naliczasz			naliczacie
	3rd	nalicza			naliczają
	impersonal	nalicza się
past tense	1st	naliczałem, -(e)m naliczał	naliczałam, -(e)m naliczała	naliczałom, -(e)m naliczało	naliczaliśmy, -(e)śmy naliczali	naliczałyśmy, -(e)śmy naliczały
	2nd	naliczałeś, -(e)ś naliczał	naliczałaś, -(e)ś naliczała	naliczałoś, -(e)ś naliczało	naliczaliście, -(e)ście naliczali	naliczałyście, -(e)ście naliczały
	3rd	naliczał	naliczała	naliczało	naliczali	naliczały
	impersonal	naliczano
future tense	1st	będę naliczał, będę naliczać	będę naliczała, będę naliczać	będę naliczało, będę naliczać	będziemy naliczali, będziemy naliczać	będziemy naliczały, będziemy naliczać
	2nd	będziesz naliczał, będziesz naliczać	będziesz naliczała, będziesz naliczać	będziesz naliczało, będziesz naliczać	będziecie naliczali, będziecie naliczać	będziecie naliczały, będziecie naliczać
	3rd	będzie naliczał, będzie naliczać	będzie naliczała, będzie naliczać	będzie naliczało, będzie naliczać	będą naliczali, będą naliczać	będą naliczały, będą naliczać
	impersonal	będzie naliczać się
conditional	1st	naliczałbym, bym naliczał	naliczałabym, bym naliczała	naliczałobym, bym naliczało	naliczalibyśmy, byśmy naliczali	naliczałybyśmy, byśmy naliczały
	2nd	naliczałbyś, byś naliczał	naliczałabyś, byś naliczała	naliczałobyś, byś naliczało	naliczalibyście, byście naliczali	naliczałybyście, byście naliczały
	3rd	naliczałby, by naliczał	naliczałaby, by naliczała	naliczałoby, by naliczało	naliczaliby, by naliczali	naliczałyby, by naliczały
	impersonal	naliczano by
imperative	1st	niech naliczam			naliczajmy
	2nd	naliczaj			naliczajcie
	3rd	niech nalicza			niech naliczają
active adjectival participle		naliczający	naliczająca	naliczające	naliczający	naliczające
passive adjectival participle		naliczany	naliczana	naliczane	naliczani	naliczane
contemporary adverbial participle		naliczając
verbal noun		naliczanie

Related terms

nouns

• naliczek
• naliczka
• nalicznik

 

Further reading

• naliczać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• naliczać in Polish dictionaries at PWN