naklejać

Polish

Etymology

From nakleić +‎ -ać.

Pronunciation

• IPA^(key): /naˈklɛ.jat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛjat͡ɕ
• Syllabification: na‧kle‧jać

Verb

naklejać impf (perfective nakleić)

1. (transitive) to glue on, to stick on

   Synonym: nalepiać

2. (reflexive with się) to become glued on

Conjugation

Conjugation of naklejać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		naklejać
present tense	1st	naklejam			naklejamy
	2nd	naklejasz			naklejacie
	3rd	nakleja			naklejają
	impersonal	nakleja się
past tense	1st	naklejałem, -(e)m naklejał	naklejałam, -(e)m naklejała	naklejałom, -(e)m naklejało	naklejaliśmy, -(e)śmy naklejali	naklejałyśmy, -(e)śmy naklejały
	2nd	naklejałeś, -(e)ś naklejał	naklejałaś, -(e)ś naklejała	naklejałoś, -(e)ś naklejało	naklejaliście, -(e)ście naklejali	naklejałyście, -(e)ście naklejały
	3rd	naklejał	naklejała	naklejało	naklejali	naklejały
	impersonal	naklejano
future tense	1st	będę naklejał, będę naklejać	będę naklejała, będę naklejać	będę naklejało, będę naklejać	będziemy naklejali, będziemy naklejać	będziemy naklejały, będziemy naklejać
	2nd	będziesz naklejał, będziesz naklejać	będziesz naklejała, będziesz naklejać	będziesz naklejało, będziesz naklejać	będziecie naklejali, będziecie naklejać	będziecie naklejały, będziecie naklejać
	3rd	będzie naklejał, będzie naklejać	będzie naklejała, będzie naklejać	będzie naklejało, będzie naklejać	będą naklejali, będą naklejać	będą naklejały, będą naklejać
	impersonal	będzie naklejać się
conditional	1st	naklejałbym, bym naklejał	naklejałabym, bym naklejała	naklejałobym, bym naklejało	naklejalibyśmy, byśmy naklejali	naklejałybyśmy, byśmy naklejały
	2nd	naklejałbyś, byś naklejał	naklejałabyś, byś naklejała	naklejałobyś, byś naklejało	naklejalibyście, byście naklejali	naklejałybyście, byście naklejały
	3rd	naklejałby, by naklejał	naklejałaby, by naklejała	naklejałoby, by naklejało	naklejaliby, by naklejali	naklejałyby, by naklejały
	impersonal	naklejano by
imperative	1st	niech naklejam			naklejajmy
	2nd	naklejaj			naklejajcie
	3rd	niech nakleja			niech naklejają
active adjectival participle		naklejający	naklejająca	naklejające	naklejający	naklejające
passive adjectival participle		naklejany	naklejana	naklejane	naklejani	naklejane
contemporary adverbial participle		naklejając
verbal noun		naklejanie

Further reading

• naklejać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• naklejać in Polish dictionaries at PWN