naittamatoin
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From naittama- (“to castrate; to trim”) + -toin.
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈnɑi̯tːɑmɑtoi̯n/, [ˈnɑi̯tːəˌmɑto̞i̯n]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈnɑi̯tːɑmɑtoi̯n/, [ˈnɑi̯tːɑˌmɑd̥o̞i̯n]
- Rhymes: -ɑtoi̯n
- Hyphenation: nait‧ta‧ma‧toin
Adjective
[edit]naittamatoin (comparative naittamatoimmamp)
- (of animals) uncastrated
- (of trees) untrimmed
Declension
[edit]| Declension of naittamatoin (type 15/koitoin, tt-t gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | naittamatoin | naittamattomat |
| genitive | naittamattoman | naittamattomiin |
| partitive | naittamatointa, naittamatoint | naittamattomia |
| illative | naittamattomaa | naittamattomii |
| inessive | naittamattomaas | naittamattomiis |
| elative | naittamattomast | naittamattomist |
| allative | naittamattomalle | naittamattomille |
| adessive | naittamattomaal | naittamattomiil |
| ablative | naittamattomalt | naittamattomilt |
| translative | naittamattomaks | naittamattomiks |
| essive | naittamattomanna, naittamattomaan | naittamattominna, naittamattomiin |
| exessive1) | naittamattomant | naittamattomint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 334