The name comes from the use of a nail, needle, or similar object as an aid to form the knot correctly.
nail knot (plural nail knots)