naapurikeeli
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]From naapuri (“neighbour”) + keeli (“language”).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈnɑːpuriˌkeːli/, [ˈnɑːpəriˌkeːlʲ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈnɑːpuriˌkeːli/, [ˈnɑːpuriˌke̝ːlʲi]
- Rhymes: -eːlʲ, -eːli
- Hyphenation: naa‧pu‧ri‧kee‧li
Noun
[edit]naapurikeeli
- neighbouring language
- 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:
- Naapurikeeliin, suomen, viron ja vadjan keeliin kera iƶoran keeli ono siottu oman strukturan, fonettisen, äänisostavan, kautta, mut iƶoran keeleel ono suur yhtehös i karjalan keelen kera.
- The Ingrian language is related to its neighbouring languages, Finnish, Estonian and Votic, through [its] own structure, that of phonetics, the inventory of sounds, but the Ingrian language has a strong connection with the Karelian language, too.
Declension
[edit]| Declension of naapurikeeli (type 5/keeli, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | naapurikeeli | naapurikeelet |
| genitive | naapurikeelen | naapurikeeliin, naapurikeelilöin |
| partitive | naapurikeeltä, naapurikeelt | naapurikeeliä, naapurikeelilöjä |
| illative | naapurikeelee | naapurikeelii, naapurikeelilöihe |
| inessive | naapurikeelees | naapurikeeliis, naapurikeelilöis |
| elative | naapurikeelest | naapurikeelist, naapurikeelilöist |
| allative | naapurikeelelle | naapurikeelille, naapurikeelilöille |
| adessive | naapurikeeleel | naapurikeeliil, naapurikeelilöil |
| ablative | naapurikeelelt | naapurikeelilt, naapurikeelilöilt |
| translative | naapurikeeleks | naapurikeeliks, naapurikeelilöiks |
| essive | naapurikeelennä, naapurikeeleen | naapurikeelinnä, naapurikeelilöinnä, naapurikeeliin, naapurikeelilöin |
| exessive1) | naapurikeelent | naapurikeelint, naapurikeelilöint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||