naśladować

Polish

Etymology

From na- +‎ śladować.

Pronunciation

 

• IPA^(key): /na.ɕlaˈdɔ.vat͡ɕ/

• (Lesser Poland):
  • (Goral):
    • (Żywiec) IPA^(key): /na.ɕlaˈdɔ.vat͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: na‧śla‧do‧wać

Verb

naśladować impf

1. (transitive) to imitate, to ape, to copycat, to emulate, to follow, to mimic (to follow as a model or a pattern; to make a copy, counterpart, or semblance of)

   Synonym: imitować

2. (reflexive with się) to imitate each other

   Synonym: imitować się

3. (transitive, Żywiec) Synonym of napastować

Conjugation

Conjugation of naśladować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		naśladować
present tense	1st	naśladuję			naśladujemy
	2nd	naśladujesz			naśladujecie
	3rd	naśladuje			naśladują
	impersonal	naśladuje się
past tense	1st	naśladowałem, -(e)m naśladował	naśladowałam, -(e)m naśladowała	naśladowałom, -(e)m naśladowało	naśladowaliśmy, -(e)śmy naśladowali	naśladowałyśmy, -(e)śmy naśladowały
	2nd	naśladowałeś, -(e)ś naśladował	naśladowałaś, -(e)ś naśladowała	naśladowałoś, -(e)ś naśladowało	naśladowaliście, -(e)ście naśladowali	naśladowałyście, -(e)ście naśladowały
	3rd	naśladował	naśladowała	naśladowało	naśladowali	naśladowały
	impersonal	naśladowano
future tense	1st	będę naśladował, będę naśladować	będę naśladowała, będę naśladować	będę naśladowało, będę naśladować	będziemy naśladowali, będziemy naśladować	będziemy naśladowały, będziemy naśladować
	2nd	będziesz naśladował, będziesz naśladować	będziesz naśladowała, będziesz naśladować	będziesz naśladowało, będziesz naśladować	będziecie naśladowali, będziecie naśladować	będziecie naśladowały, będziecie naśladować
	3rd	będzie naśladował, będzie naśladować	będzie naśladowała, będzie naśladować	będzie naśladowało, będzie naśladować	będą naśladowali, będą naśladować	będą naśladowały, będą naśladować
	impersonal	będzie naśladować się
conditional	1st	naśladowałbym, bym naśladował	naśladowałabym, bym naśladowała	naśladowałobym, bym naśladowało	naśladowalibyśmy, byśmy naśladowali	naśladowałybyśmy, byśmy naśladowały
	2nd	naśladowałbyś, byś naśladował	naśladowałabyś, byś naśladowała	naśladowałobyś, byś naśladowało	naśladowalibyście, byście naśladowali	naśladowałybyście, byście naśladowały
	3rd	naśladowałby, by naśladował	naśladowałaby, by naśladowała	naśladowałoby, by naśladowało	naśladowaliby, by naśladowali	naśladowałyby, by naśladowały
	impersonal	naśladowano by
imperative	1st	niech naśladuję			naśladujmy
	2nd	naśladuj			naśladujcie
	3rd	niech naśladuje			niech naśladują
active adjectival participle		naśladujący	naśladująca	naśladujące	naśladujący	naśladujące
passive adjectival participle		naśladowany	naśladowana	naśladowane	naśladowani	naśladowane
contemporary adverbial participle		naśladując
verbal noun		naśladowanie

Further reading

• naśladować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• naśladować się in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• naśladować in Polish dictionaries at PWN
• Izydor Kopernicki (1875) “naśladować”, in Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Filologicznego Akademii Umiejętności (I), volume 3, Kraków: Akademia Umiejętności, page 372