nämen
Appearance
Swedish
[edit]Etymology
[edit]Contraction of nä, pronunciation spelling of nej (“no”), and men (“but”).
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /nɛmɛn/
- Not stressed; stress comes on a word later in the sentence. In the usage example, the only word stressed is du.
Interjection
[edit]nämen
- Expresses strong surprise, often positive
- Nämen, är du här?
- Oh, you're here?
- Used at the beginning of answers to any question.
Further reading
[edit]- nämen in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
- Dopping, Staffan (2019) “Nämen, så dåligt! [Oh, how terrible!]”, in Språktidningen (in Swedish), number 2, Stockholm: Vetenskapsmedia, →ISSN, page 76