Jump to content

näköpiiri

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

näkö +‎ piiri, calque of German Gesichtskreis (probably through Swedish synkrets)[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈnækøˌpiːri/, [ˈnæk̟ø̞ˌpiːri]
  • Rhymes: -iːri
  • Hyphenation(key): näkö‧piiri

Noun

[edit]

näköpiiri

  1. sphere of vision (that which is visible to a viewer, immediate surroundings of an observer)
    Ollessani vankeudessa näköpiirini rajoittui pieneen kappaleeseen taivasta.
    When I was imprisoned, my sphere of vision was limited to a small piece of sky.

Usage notes

[edit]

Used also figuratively when talking about predictions of future time.

Declension

[edit]
Inflection of näköpiiri (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative näköpiiri näköpiirit
genitive näköpiirin näköpiirien
partitive näköpiiriä näköpiirejä
illative näköpiiriin näköpiireihin
singular plural
nominative näköpiiri näköpiirit
accusative nom. näköpiiri näköpiirit
gen. näköpiirin
genitive näköpiirin näköpiirien
partitive näköpiiriä näköpiirejä
inessive näköpiirissä näköpiireissä
elative näköpiiristä näköpiireistä
illative näköpiiriin näköpiireihin
adessive näköpiirillä näköpiireillä
ablative näköpiiriltä näköpiireiltä
allative näköpiirille näköpiireille
essive näköpiirinä näköpiireinä
translative näköpiiriksi näköpiireiksi
abessive näköpiirittä näköpiireittä
instructive näköpiirein
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of näköpiiri (Kotus type 5/risti, no gradation)

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Lauri Hakulinen (1955) “Suomen kielen käännöslainoista”, in Virittäjä[1] (in Finnish), volume 59, number 4, Kotikielen Seura, pages 305–318

Further reading

[edit]