myymälä

Finnish

Etymology

myymä- (“to sell”) +‎ -lä. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1860.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmyːmælæ/, [ˈmyːmælæ]
• Rhymes: -yːmælæ
• Hyphenation^(key): myy‧mä‧lä

Noun

myymälä

1. shop (establishment that sells goods or services to the public)

Usage notes

This is the most formal of the Finnish words meaning "shop".

Declension

Inflection of myymälä (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
nominative		myymälä	myymälät
genitive		myymälän	myymälöiden myymälöitten
partitive		myymälää	myymälöitä
illative		myymälään	myymälöihin
		singular	plural
nominative		myymälä	myymälät
accusative	nom.	myymälä	myymälät
	gen.	myymälän
genitive		myymälän	myymälöiden myymälöitten myymäläin rare
partitive		myymälää	myymälöitä
inessive		myymälässä	myymälöissä
elative		myymälästä	myymälöistä
illative		myymälään	myymälöihin
adessive		myymälällä	myymälöillä
ablative		myymälältä	myymälöiltä
allative		myymälälle	myymälöille
essive		myymälänä	myymälöinä
translative		myymäläksi	myymälöiksi
abessive		myymälättä	myymälöittä
instructive		—	myymälöin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of myymälä (Kotus type 12/kulkija, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative myymäläni myymäläni accusative nom. myymäläni myymäläni gen. myymäläni genitive myymäläni myymälöideni myymälöitteni myymäläini rare partitive myymälääni myymälöitäni inessive myymälässäni myymälöissäni elative myymälästäni myymälöistäni illative myymälääni myymälöihini adessive myymälälläni myymälöilläni ablative myymälältäni myymälöiltäni allative myymälälleni myymälöilleni essive myymälänäni myymälöinäni translative myymäläkseni myymälöikseni abessive myymälättäni myymälöittäni instructive — — comitative — myymälöineni second-person singular possessor singular plural nominative myymäläsi myymäläsi accusative nom. myymäläsi myymäläsi gen. myymäläsi genitive myymäläsi myymälöidesi myymälöittesi myymäläisi rare partitive myymälääsi myymälöitäsi inessive myymälässäsi myymälöissäsi elative myymälästäsi myymälöistäsi illative myymälääsi myymälöihisi adessive myymälälläsi myymälöilläsi ablative myymälältäsi myymälöiltäsi allative myymälällesi myymälöillesi essive myymälänäsi myymälöinäsi translative myymäläksesi myymälöiksesi abessive myymälättäsi myymälöittäsi instructive — — comitative — myymälöinesi first-person plural possessor singular plural nominative myymälämme myymälämme accusative nom. myymälämme myymälämme gen. myymälämme genitive myymälämme myymälöidemme myymälöittemme myymäläimme rare partitive myymäläämme myymälöitämme inessive myymälässämme myymälöissämme elative myymälästämme myymälöistämme illative myymäläämme myymälöihimme adessive myymälällämme myymälöillämme ablative myymälältämme myymälöiltämme allative myymälällemme myymälöillemme essive myymälänämme myymälöinämme translative myymäläksemme myymälöiksemme abessive myymälättämme myymälöittämme instructive — — comitative — myymälöinemme second-person plural possessor singular plural nominative myymälänne myymälänne accusative nom. myymälänne myymälänne gen. myymälänne genitive myymälänne myymälöidenne myymälöittenne myymäläinne rare partitive myymäläänne myymälöitänne inessive myymälässänne myymälöissänne elative myymälästänne myymälöistänne illative myymäläänne myymälöihinne adessive myymälällänne myymälöillänne ablative myymälältänne myymälöiltänne allative myymälällenne myymälöillenne essive myymälänänne myymälöinänne translative myymäläksenne myymälöiksenne abessive myymälättänne myymälöittänne instructive — — comitative — myymälöinenne third-person possessor singular plural nominative myymälänsä myymälänsä accusative nom. myymälänsä myymälänsä gen. myymälänsä genitive myymälänsä myymälöidensä myymälöittensä myymäläinsä rare partitive myymäläänsä myymälöitään myymälöitänsä inessive myymälässään myymälässänsä myymälöissään myymälöissänsä elative myymälästään myymälästänsä myymälöistään myymälöistänsä illative myymäläänsä myymälöihinsä adessive myymälällään myymälällänsä myymälöillään myymälöillänsä ablative myymälältään myymälältänsä myymälöiltään myymälöiltänsä allative myymälälleen myymälällensä myymälöilleen myymälöillensä essive myymälänään myymälänänsä myymälöinään myymälöinänsä translative myymäläkseen myymäläksensä myymälöikseen myymälöiksensä abessive myymälättään myymälättänsä myymälöittään myymälöittänsä instructive — — comitative — myymälöineen myymälöinensä

Synonyms

• kauppa
• puoti
• putiikki

Derived terms

• alkoholimyymälä
• basaarimyymälä
• erikoismyymälä
• haaramyymälä
• halpamyymälä
• itsepalvelumyymälä
• kangasmyymälä
• kauneusmyymälä
• kosmetiikkamyymälä
• laatikkomyymälä
• lemmikkieläinmyymälä
• lihamyymälä
• lippumyymälä
• lähimyymälä
• maatilamyymälä
• matkamuistomyymälä
• museomyymälä
• myymäläapulainen
• myymäläauto
• myymäläemäntä
• myymäläetsivä
• myymäläkaluste
• myymäläketju
• myymälänhoitaja
• myymäläpäällikkö
• myymäläpöytä
• myymälärakennus
• myymälätila
• myymälävaras
• myymälävarkaus
• myymälävene
• myymäläverkko
• palvelumyymälä
• pienmyymälä
• pikamyymälä
• pitsamyymälä
• pizzamyymälä
• seksimyymälä
• sivumyymälä
• suurmyymälä
• tax-free-myymälä
• tehtaanmyymälä
• tukkumyymälä
• valintamyymälä
• valuuttamyymälä
• varaosamyymälä
• varastomyymälä
• vähittäismyymälä

 

Related terms

• myydä
• myyjä

Further reading

• “myymälä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03