Jump to content

musphay

From Wiktionary, the free dictionary

Quechua

[edit]

Noun

[edit]

musphay

  1. confusion

Declension

[edit]
Declension of musphay
singular plural
nominative musphay musphaykuna
accusative musphayta musphaykunata
dative musphayman musphaykunaman
genitive musphayp musphaykunap
locative musphaypi musphaykunapi
terminative musphaykama musphaykunakama
ablative musphaymanta musphaykunamanta
instrumental musphaywan musphaykunawan
comitative musphayntin musphaykunantin
abessive musphaynnaq musphaykunannaq
comparative musphayhina musphaykunahina
causative musphayrayku musphaykunarayku
benefactive musphaypaq musphaykunapaq
associative musphaypura musphaykunapura
distributive musphaynka musphaykunanka
exclusive musphaylla musphaykunalla
Possessive forms of musphay

Verb

[edit]

musphay

  1. (intransitive) to be confused, disoriented, lost
  2. (transitive) to intoxicate

Conjugation

[edit]
Conjugation of musphay
infinitive musphay
agentive musphaq
present participle musphaspa
past participle musphasqa
future participle musphana
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person
inclusive
1st person
exclusive
2nd person 3rd person
indicative ñuqa qam pay ñuqanchik ñuqayku qamkuna paykuna
present musphani musphanki musphan musphanchik musphayku
musphaniku1
musphankichik musphanku
past
(experienced)
muspharqani muspharqanki muspharqan muspharqanchik muspharqayku
muspharqaniku
muspharqankichik muspharqanku
past
(reported)
musphasqani musphasqanki musphasqan musphasqanchik musphasqayku
musphasqaniku
musphasqankichik musphasqanku
future musphasaq musphanki musphanqa musphasunchik musphasaqku musphankichik musphanqaku
imperative qam pay ñuqanchik qamkuna paykuna
affirmative musphay musphachun musphasun2
musphasunchik
musphaychik musphachunku
negative ama
musphaychu
ama
musphachunchu
ama musphasunchu
ama musphasunchikchu
ama
musphaychikchu
ama
musphachunkuchu

1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety.
2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people".