Compare Classical Nahuatl mōlcatl (“secondary ear of maize”). Perhaps from mulūni (“to swell”) or mulīni (“to sprout”).
mulkīt (plural mujmulkīt)