muchiguar

Spanish

Alternative forms

• amochiguar

Etymology

Inherited from Vulgar Latin *multificāre (“multiply, increase”), from Latin multus (“much”) + -ficāre (factitive verb-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): /mut͡ʃiˈɡwaɾ/ [mu.t͡ʃiˈɣ̞waɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: mu‧chi‧guar

Verb

muchiguar (first-person singular present muchiguo, first-person singular preterite muchigüé, past participle muchiguado)

1. (obsolete, rare, transitive) to multiply, to augment

Conjugation

    Conjugation of muchiguar (gu-gü alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			muchiguar
gerund			muchiguando
past participle				masculine		feminine
		singular		muchiguado		muchiguada
		plural		muchiguados		muchiguadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	muchiguo	muchiguastú muchiguásvos	muchigua	muchiguamos	muchiguáis	muchiguan
	imperfect	muchiguaba	muchiguabas	muchiguaba	muchiguábamos	muchiguabais	muchiguaban
	preterite	muchigüé	muchiguaste	muchiguó	muchiguamos	muchiguasteis	muchiguaron
	future	muchiguaré	muchiguarás	muchiguará	muchiguaremos	muchiguaréis	muchiguarán
	conditional	muchiguaría	muchiguarías	muchiguaría	muchiguaríamos	muchiguaríais	muchiguarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	muchigüe	muchigüestú muchigüésvos2	muchigüe	muchigüemos	muchigüéis	muchigüen
	imperfect (ra)	muchiguara	muchiguaras	muchiguara	muchiguáramos	muchiguarais	muchiguaran
	imperfect (se)	muchiguase	muchiguases	muchiguase	muchiguásemos	muchiguaseis	muchiguasen
	future1	muchiguare	muchiguares	muchiguare	muchiguáremos	muchiguareis	muchiguaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		muchiguatú muchiguávos	muchigüe	muchigüemos	muchiguad	muchigüen
	negative		no muchigües	no muchigüe	no muchigüemos	no muchigüéis	no muchigüen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of muchiguar (gu-gü alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive muchiguar
	dative	muchiguarme	muchiguarte	muchiguarle, muchiguarse	muchiguarnos	muchiguaros	muchiguarles, muchiguarse
	accusative	muchiguarme	muchiguarte	muchiguarlo, muchiguarla, muchiguarse	muchiguarnos	muchiguaros	muchiguarlos, muchiguarlas, muchiguarse
with gerund muchiguando
	dative	muchiguándome	muchiguándote	muchiguándole, muchiguándose	muchiguándonos	muchiguándoos	muchiguándoles, muchiguándose
	accusative	muchiguándome	muchiguándote	muchiguándolo, muchiguándola, muchiguándose	muchiguándonos	muchiguándoos	muchiguándolos, muchiguándolas, muchiguándose
with informal second-person singular tú imperative muchigua
	dative	muchíguame	muchíguate	muchíguale	muchíguanos	not used	muchíguales
	accusative	muchíguame	muchíguate	muchígualo, muchíguala	muchíguanos	not used	muchígualos, muchígualas
with informal second-person singular vos imperative muchiguá
	dative	muchiguame	muchiguate	muchiguale	muchiguanos	not used	muchiguales
	accusative	muchiguame	muchiguate	muchigualo, muchiguala	muchiguanos	not used	muchigualos, muchigualas
with formal second-person singular imperative muchigüe
	dative	muchígüeme	not used	muchígüele, muchígüese	muchígüenos	not used	muchígüeles
	accusative	muchígüeme	not used	muchígüelo, muchígüela, muchígüese	muchígüenos	not used	muchígüelos, muchígüelas
with first-person plural imperative muchigüemos
	dative	not used	muchigüémoste	muchigüémosle	muchigüémonos	muchigüémoos	muchigüémosles
	accusative	not used	muchigüémoste	muchigüémoslo, muchigüémosla	muchigüémonos	muchigüémoos	muchigüémoslos, muchigüémoslas
with informal second-person plural imperative muchiguad
	dative	muchiguadme	not used	muchiguadle	muchiguadnos	muchiguaos	muchiguadles
	accusative	muchiguadme	not used	muchiguadlo, muchiguadla	muchiguadnos	muchiguaos	muchiguadlos, muchiguadlas
with formal second-person plural imperative muchigüen
	dative	muchígüenme	not used	muchígüenle	muchígüennos	not used	muchígüenles, muchígüense
	accusative	muchígüenme	not used	muchígüenlo, muchígüenla	muchígüennos	not used	muchígüenlos, muchígüenlas, muchígüense

See also

• multiplicar

Further reading

• “muchiguar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2023 November 28