monumento

Chavacano

Etymology

Inherited from Spanish monumento.

Pronunciation

• IPA^(key): /monuˈmento/, [mo.nuˈmẽn̪.t̪o]
• Hyphenation: mo‧nu‧men‧to

Noun

monumento

1. monument

Esperanto

Pronunciation

• IPA^(key): [monuˈmento]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ento
• Hyphenation: mo‧nu‧men‧to

Noun

monumento (accusative singular monumenton, plural monumentoj, accusative plural monumentojn)

1. monument, memorial

Derived terms

• monumenta
• monumente

 

Galician

Monument in A Coruña, in the memory of the retaliated in 1936 during the Spanish Civil War

Etymology

From Old Galician-Portuguese monumento (13th century, Cantigas de Santa Maria), borrowed from Latin monumentum in substitution of the inherited mõimento. Compare the toponyms Moimenta, Muimenta.

Pronunciation

• IPA^(key): [monuˈmɛntʊ]

Noun

monumento m (plural monumentos)

1. monument

Further reading

• “monumento”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2024

References

• Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, Ana Isabel Boullón Agrelo (2006–2022) “monumento”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Xavier Varela Barreiro, Xavier Gómez Guinovart (2006–2018) “monumento”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval (in Galician), Santiago de Compostela: ILG
• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “monumento”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “monumento”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega

Ido

Pronunciation

• IPA^(key): /monuˈmento/

Noun

monumento (plural monumenti)

1. monument

Derived terms

• monumentala / monumentatra

Italian

Alternative forms

• munumento

Etymology

From Latin monumentum, possibly a borrowing.

Pronunciation

• IPA^(key): /mo.nuˈmen.to/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ento
• Hyphenation: mo‧nu‧mén‧to

Noun

monumento m (plural monumenti)

1. (commemorative) monument, memorial
2. (tourist attraction, important building) monument, important work, historic building, sight

Related terms

• monumentale
• monumentalità

 

Latin

Noun

monumentō

1. dative/ablative singular of monumentum

References

• monumento in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• monumento in Ramminger, Johann (2016 July 16 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎^[1], pre-publication website, 2005-2016

Portuguese

Etymology

Inherited from Old Galician-Portuguese monumento, borrowed from Latin monumentum. Displaced Old Galician-Portuguese mõimento.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /mo.nuˈmẽ.tu/

• (Brazil) IPA^(key): /mo.nuˈmẽ.tu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /mo.nuˈmẽ.to/

• (Portugal) IPA^(key): /mu.nuˈmẽ.tu/

• Rhymes: -ẽtu
• Hyphenation: mo‧nu‧men‧to

Noun

monumento m (plural monumentos)

1. monument (a structure built for commemorative or symbolic reasons)

Derived terms

• monumental

Related terms

• Moimenta
• moimento

 

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin monumentum.

Pronunciation

• IPA^(key): /monuˈmento/ [mo.nuˈmẽn̪.t̪o]
• Rhymes: -ento
• Syllabification: mo‧nu‧men‧to

Noun

monumento m (plural monumentos)

1. monument

Derived terms

• monumental
• monumento nacional

 

Further reading

• “monumento”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), 23rd edition, Royal Spanish Academy, 2014 October 16

Tagalog

Etymology

Borrowed from Spanish monumento.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /monuˈmento/ [mo.n̪ʊˈmɛn̪.t̪o]
• Rhymes: -ento
• Syllabification: mo‧nu‧men‧to

Noun

monumento (Baybayin spelling ᜋᜓᜈᜓᜋᜒᜈ᜔ᜆᜓ)

1. monument

   Synonym: bantayog