mondogat
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]mond (“to say”) + -ogat (frequentative suffix)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]mondogat
- (transitive) to say repeatedly, keep saying, repeat
Conjugation
[edit]conjugation of mondogat
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | mondogatok | mondogatsz | mondogat | mondogatunk | mondogattok | mondogatnak | |
Def. | mondogatom | mondogatod | mondogatja | mondogatjuk | mondogatjátok | mondogatják | |||
2nd-p. o. | mondogatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | mondogattam | mondogattál | mondogatott | mondogattunk | mondogattatok | mondogattak | ||
Def. | mondogattam | mondogattad | mondogatta | mondogattuk | mondogattátok | mondogatták | |||
2nd-p. o. | mondogattalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. mondogatni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | mondogaték | mondogatál | mondogata | mondogatánk | mondogatátok | mondogatának | ||
Def. | mondogatám | mondogatád | mondogatá | mondogatánk | mondogatátok | mondogaták | |||
2nd-p. o. | mondogatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. mondogat vala, mondogatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | mondogatandok | mondogatandasz | mondogatand | mondogatandunk | mondogatandotok | mondogatandanak | ||
Def. | mondogatandom | mondogatandod | mondogatandja | mondogatandjuk | mondogatandjátok | mondogatandják | |||
2nd-p. o. | mondogatandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | mondogatnék | mondogatnál | mondogatna | mondogatnánk | mondogatnátok | mondogatnának | |
Def. | mondogatnám | mondogatnád | mondogatná | mondogatnánk (or mondogatnók) |
mondogatnátok | mondogatnák | |||
2nd-p. o. | mondogatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. mondogatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | mondogassak | mondogass or mondogassál |
mondogasson | mondogassunk | mondogassatok | mondogassanak | |
Def. | mondogassam | mondogasd or mondogassad |
mondogassa | mondogassuk | mondogassátok | mondogassák | |||
2nd-p. o. | mondogassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. mondogatott légyen | ||||||||
Infinitive | mondogatni | mondogatnom | mondogatnod | mondogatnia | mondogatnunk | mondogatnotok | mondogatniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
mondogatás | mondogató | mondogatott | mondogatandó | mondogatva (mondogatván) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of mondogat
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | mondogathatok | mondogathatsz | mondogathat | mondogathatunk | mondogathattok | mondogathatnak | |
Def. | mondogathatom | mondogathatod | mondogathatja | mondogathatjuk | mondogathatjátok | mondogathatják | |||
2nd-p. o. | mondogathatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | mondogathattam | mondogathattál | mondogathatott | mondogathattunk | mondogathattatok | mondogathattak | ||
Def. | mondogathattam | mondogathattad | mondogathatta | mondogathattuk | mondogathattátok | mondogathatták | |||
2nd-p. o. | mondogathattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | mondogathaték | mondogathatál | mondogathata | mondogathatánk | mondogathatátok | mondogathatának | ||
Def. | mondogathatám | mondogathatád | mondogathatá | mondogathatánk | mondogathatátok | mondogathaták | |||
2nd-p. o. | mondogathatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. mondogathat vala, mondogathatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | mondogathatandok or mondogatandhatok |
mondogathatandasz or mondogatandhatsz |
mondogathatand or mondogatandhat |
mondogathatandunk or mondogatandhatunk |
mondogathatandotok or mondogatandhattok |
mondogathatandanak or mondogatandhatnak | ||
Def. | mondogathatandom or mondogatandhatom |
mondogathatandod or mondogatandhatod |
mondogathatandja or mondogatandhatja |
mondogathatandjuk or mondogatandhatjuk |
mondogathatandjátok or mondogatandhatjátok |
mondogathatandják or mondogatandhatják | |||
2nd-p. o. | mondogathatandalak or mondogatandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | mondogathatnék | mondogathatnál | mondogathatna | mondogathatnánk | mondogathatnátok | mondogathatnának | |
Def. | mondogathatnám | mondogathatnád | mondogathatná | mondogathatnánk (or mondogathatnók) |
mondogathatnátok | mondogathatnák | |||
2nd-p. o. | mondogathatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. mondogathatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | mondogathassak | mondogathass or mondogathassál |
mondogathasson | mondogathassunk | mondogathassatok | mondogathassanak | |
Def. | mondogathassam | mondogathasd or mondogathassad |
mondogathassa | mondogathassuk | mondogathassátok | mondogathassák | |||
2nd-p. o. | mondogathassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. mondogathatott légyen | ||||||||
Inf. | (mondogathatni) | (mondogathatnom) | (mondogathatnod) | (mondogathatnia) | (mondogathatnunk) | (mondogathatnotok) | (mondogathatniuk) | ||
Positive adjective | mondogatható | Neg. adj. | mondogathatatlan | Adv. part. | (mondogathatva / mondogathatván) | ||||