From Old English mōderes; equivalent to moder + -es (“plural ending”).
modres
From moder + -es (“genitive ending”).