mitnehmen
Jump to navigation
Jump to search
German
[edit]Etymology
[edit]From mit- + nehmen; cognate with Hunsrik mitnemme.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]mitnehmen (class 4 strong, third-person singular present nimmt mit, past tense nahm mit, past participle mitgenommen, past subjunctive nähme mit, auxiliary haben)
- (transitive) to take with; to carry along
- (transitive) to pick up; to keep
- (transitive) to take away
- Meine Frau hat mich verlassen und die Kinder mitgenommen.
- My wife left me and took the kids away.
- (transitive, colloquial, also figuratively) to damage something; to drain or hurt someone (physically or emotionally)
Conjugation
[edit]infinitive | mitnehmen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | mitnehmend | ||||
past participle | mitgenommen | ||||
zu-infinitive | mitzunehmen | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich nehme mit | wir nehmen mit | i | ich nehme mit | wir nehmen mit |
du nimmst mit | ihr nehmt mit | du nehmest mit | ihr nehmet mit | ||
er nimmt mit | sie nehmen mit | er nehme mit | sie nehmen mit | ||
preterite | ich nahm mit | wir nahmen mit | ii | ich nähme mit1 | wir nähmen mit1 |
du nahmst mit | ihr nahmt mit | du nähmest mit1 du nähmst mit1 |
ihr nähmet mit1 ihr nähmt mit1 | ||
er nahm mit | sie nahmen mit | er nähme mit1 | sie nähmen mit1 | ||
imperative | nimm mit (du) | nehmt mit (ihr) |
1This form and alternative in würde both found.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich mitnehme | dass wir mitnehmen | i | dass ich mitnehme | dass wir mitnehmen |
dass du mitnimmst | dass ihr mitnehmt | dass du mitnehmest | dass ihr mitnehmet | ||
dass er mitnimmt | dass sie mitnehmen | dass er mitnehme | dass sie mitnehmen | ||
preterite | dass ich mitnahm | dass wir mitnahmen | ii | dass ich mitnähme1 | dass wir mitnähmen1 |
dass du mitnahmst | dass ihr mitnahmt | dass du mitnähmest1 dass du mitnähmst1 |
dass ihr mitnähmet1 dass ihr mitnähmt1 | ||
dass er mitnahm | dass sie mitnahmen | dass er mitnähme1 | dass sie mitnähmen1 |
1This form and alternative in würde both found.
Related terms
[edit]Further reading
[edit]Categories:
- German terms prefixed with mit-
- German 3-syllable words
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio pronunciation
- German lemmas
- German verbs
- German strong verbs
- German class 4 strong verbs
- German verbs using haben as auxiliary
- German transitive verbs
- German terms with usage examples
- German colloquialisms