mionghearr

Irish

Etymology

From mion- +‎ gearr.

Verb

mionghearr (present analytic mionghearrann, future analytic mionghearrfaidh, verbal noun mionghearradh, past participle mionghearrtha)

1. (transitive) shred, mince

Conjugation

conjugation of mionghearr (first conjugation – A)

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third
indicative	present	mionghearraim	mionghearrann tú; mionghearrair†	mionghearrann sé, sí	mionghearraimid	mionghearrann sibh	mionghearrann siad; mionghearraid†	a mhionghearrann; a mhionghearras / a mionghearrann*	mionghearrtar
	past	mhionghearr mé; mhionghearras	mhionghearr tú; mhionghearrais	mhionghearr sé, sí	mhionghearramar; mhionghearr muid	mhionghearr sibh; mhionghearrabhair	mhionghearr siad; mhionghearradar	a mhionghearr / ar mhionghearr*	mionghearradh
	past habitual	mhionghearrainn / mionghearrainn‡‡	mhionghearrtá / mionghearrtᇇ	mhionghearradh sé, sí / mionghearradh sé, s퇇	mhionghearraimis; mhionghearradh muid / mionghearraimis‡‡; mionghearradh muid‡‡	mhionghearradh sibh / mionghearradh sibh‡‡	mhionghearraidís; mhionghearradh siad / mionghearraidís‡‡; mionghearradh siad‡‡	a mhionghearradh / a mionghearradh*	mhionghearrtaí / mionghearrta퇇
future		mionghearrfaidh mé; mionghearrfad	mionghearrfaidh tú; mionghearrfair†	mionghearrfaidh sé, sí	mionghearrfaimid; mionghearrfaidh muid	mionghearrfaidh sibh	mionghearrfaidh siad; mionghearrfaid†	a mhionghearrfaidh; a mhionghearrfas / a mionghearrfaidh*	mionghearrfar
conditional		mhionghearrfainn / mionghearrfainn‡‡	mhionghearrfá / mionghearrfᇇ	mhionghearrfadh sé, sí / mionghearrfadh sé, s퇇	mhionghearrfaimis; mhionghearrfadh muid / mionghearrfaimis‡‡; mionghearrfadh muid‡‡	mhionghearrfadh sibh / mionghearrfadh sibh‡‡	mhionghearrfaidís; mhionghearrfadh siad / mionghearrfaidís‡‡; mionghearrfadh siad‡‡	a mhionghearrfadh / a mionghearrfadh*	mhionghearrfaí / mionghearrfa퇇
subjunctive	present	go mionghearra mé; go mionghearrad†	go mionghearra tú; go mionghearrair†	go mionghearra sé, sí	go mionghearraimid; go mionghearra muid	go mionghearra sibh	go mionghearra siad; go mionghearraid†	—	go mionghearrtar
	past	dá mionghearrainn	dá mionghearrtá	dá mionghearradh sé, sí	dá mionghearraimis; dá mionghearradh muid	dá mionghearradh sibh	dá mionghearraidís; dá mionghearradh siad	—	dá mionghearrtaí
imperative		mionghearraim	mionghearr	mionghearradh sé, sí	mionghearraimis	mionghearraigí; mionghearraidh†	mionghearraidís	—	mionghearrtar
verbal noun		mionghearradh
past participle		mionghearrtha

* indirect relative
† archaic or dialect form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis

Mutation

Irish mutation
Radical	Lenition	Eclipsis
mionghearr	mhionghearr	not applicable
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading

• Ó Dónaill, Niall (1977) “mionghearr”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• de Bhaldraithe, Tomás (1959) “mionghearr”, in English-Irish Dictionary, An Gúm
• “mionghearr”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013-2024