Jump to content

ministrál

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From German ministrieren (to act as an altar server).[1] With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈminiʃtraːl]
  • Hyphenation: mi‧nist‧rál

Verb

[edit]

ministrál

  1. (intransitive, Christianity) to act as an altar server

Conjugation

[edit]
Conjugation of ministrál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. ministrálok ministrálsz ministrál ministrálunk ministráltok ministrálnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. ministráltam ministráltál ministrált ministráltunk ministráltatok ministráltak
def.
2nd obj
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ministrálni fog.
archaic
preterite
indef. ministrálék ministrálál ministrála ministrálánk ministrálátok ministrálának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ministrál vala, ministrált vala/volt.
archaic future indef. ministrálandok ministrálandasz ministráland ministrálandunk ministrálandotok ministrálandanak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. ministrálnék ministrálnál ministrálna ministrálnánk ministrálnátok ministrálnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. ministrált volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. ministráljak ministrálj or
ministráljál
ministráljon ministráljunk ministráljatok ministráljanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. ministrált légyen
infinitive ministrálni ministrálnom ministrálnod ministrálnia ministrálnunk ministrálnotok ministrálniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
ministrálás ministráló ministrált ministrálva (ministrálván)
Potential conjugation of ministrál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. ministrálhatok ministrálhatsz ministrálhat ministrálhatunk ministrálhattok ministrálhatnak
def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd obj
past indef. ministrálhattam ministrálhattál ministrálhatott ministrálhattunk ministrálhattatok ministrálhattak
def.
2nd obj
archaic
preterite
indef. ministrálhaték ministrálhatál ministrálhata ministrálhatánk ministrálhatátok ministrálhatának
def.
2nd obj
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. ministrálhat vala, ministrálhatott vala/volt.
archaic future indef. ministrálhatandok
or ministrálandhatok
ministrálhatandasz
or ministrálandhatsz
ministrálhatand
or ministrálandhat
ministrálhatandunk
or ministrálandhatunk
ministrálhatandotok
or ministrálandhattok
ministrálhatandanak
or ministrálandhatnak
def.
2nd obj
condi­tional pre­sent indef. ministrálhatnék ministrálhatnál ministrálhatna ministrálhatnánk ministrálhatnátok ministrálhatnának
def.
2nd obj
past Indicative past forms followed by volna, e.g. ministrálhatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. ministrálhassak ministrálhass or
ministrálhassál
ministrálhasson ministrálhassunk ministrálhassatok ministrálhassanak
def.
2nd obj
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. ministrálhatott légyen
infinitive (ministrálhatni) (ministrálhatnom) (ministrálhatnod) (ministrálhatnia) (ministrálhatnunk) (ministrálhatnotok) (ministrálhatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
(ministrálhatva / ministrálhatván)
[edit]

References

[edit]
  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading

[edit]
  • ministrál in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.