Jump to content

miltäin

From Wiktionary, the free dictionary

Ingrian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Determiner

[edit]

miltäin

  1. Alternative form of millain

Declension

[edit]
Declension of miltäin (type 1/kärpäin, no gradation)
singular plural
nominative miltäin miltäiset
genitive miltäisen miltäisiin
partitive miltäistä, miltäist miltäisiä
illative miltäisee miltäisii
inessive miltäisees miltäisiis
elative miltäisest miltäisist
allative miltäiselle miltäisille
adessive miltäiseel miltäisiil
ablative miltäiselt miltäisilt
translative miltäiseks miltäisiks
essive miltäisennä, miltäiseen miltäisinnä, miltäisiin
exessive1) miltäisent miltäisint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 311

Votic

[edit]

Etymology

[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

miltäin

  1. (interrogative) of what kind
  2. (relative) of which kind

Inflection

[edit]
Declension of miltäin (type XII/sinin, no gradation)
singular plural
nominative miltäin miltäized
genitive miltäize miltäisiije, miltäisii
partitive miltäisse miltäisiite, miltäisii
illative miltäise, miltäisese miltäisiise
inessive miltäizez miltäisiiz
elative miltäizesse miltäisiisse
allative miltäizele miltäisiile
adessive miltäizelle miltäisiille
ablative miltäizelte miltäisiilte
translative miltäizessi miltäisiissi
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

References

[edit]
  • Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “miltäin”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn