Jump to content

mihkä

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

Probably contracted from mihinkä.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈmihkæ/, [ˈmiçk̟æ]
  • Rhymes: -ihkæ
  • Hyphenation(key): mih‧kä

Adverb

[edit]

mihkä (dialectal)

  1. Synonym of mihin ((to) where, whither)

Usage notes

[edit]
Dialectal distribution of mihkä
  • Western Uusimaa (Länsi-Uusimaa) [Southwestern transitional dialects]
    • Vihti
  • Western Satakunta (Länsi-Satakunta) [Southwestern transitional dialects]
    • Merikarvia
  • Northern Satakunta (Pohjois-Satakunta) [Tavastian dialects]
    • Honkajoki, Ikaalinen, Jämijärvi, Kankaanpää, Karvia, Kihniö, Parkano
  • Northern Tavastia (Pohjois-Häme) [Tavastian dialects]
    • Eräjärvi, Hattula, Hauho, Juupajoki, Kuorevesi, Kuru, Längelmäki, Orivesi, Ruovesi, Sääksmäki, Tampere, Teisko, Urjala, Vilppula, Virrat
  • Southern Tavastia (Etelä-Häme) [Tavastian dialects]
    • Hausjärvi, Hyvinkää, Janakkala, Nurmijärvi, Tammela, Tuusula
  • Southeastern Tavastia (Kaakkois-Häme) [Tavastian dialects]
    • Asikkala, Askola, Heinola, Hollola, Kärkölä, Lammi, Myrskylä, Mäntsälä, Nastola, Orimattila, Padasjoki, Pornainen, Pukkila
  • Kymenlaakso [Tavastian dialects]
    • Anjala, Artjärvi, Elimäki, Iitti, Jaala, Kymi, Lapinjärvi, Pyhtää, Sippola, Valkeala
  • Southern Ostrobothnia (Etelä-Pohjanmaa) [South Ostrobothnian dialects]
    • Alahärmä, Alavus, Jalasjärvi, Lapua, Nurmo, Töysä, Vähäkyrö, Ylihärmä
  • Central Ostrobothnia (Keski-Pohjanmaa) [Central and North Ostrobothnian dialects]
    • Halsua, Kaustinen, Veteli
  • Northern Ostrobothnia (Pohjois-Pohjanmaa) [Central and North Ostrobothnian dialects]
    • Ii
  • Westrobothnia (Länsi-Pohja) [Lapland dialects]
    • Tärendö (Täräntö)
  • Kainuu [Savonian dialects]
    • Vaala
  • Northern Central Finland (Pohjoinen Keski-Suomi) [Savonian dialects]
    • Hankasalmi, Konnevesi, Laukaa
  • Western Central Finland (Läntinen Keski-Suomi) [Savonian dialects]
    • Keuruu, Kortesjärvi, Ähtäri
  • Southern Central Finland (Eteläinen Keski-Suomi) [Savonian dialects]
    • Hartola, Joutsa, Jyväskylä, Jämsä, Korpilahti, Koskenpää, Kuhmoinen, Leivonmäki, Luhanka, Muurame, Pertunmaa, Sysmä
  • Northern Savonia (Pohjois-Savo) [Savonian dialects]
    • Haukivuori, Pieksämäki
  • Southern Savonia (Etelä-Savo) [Savonian dialects]
    • Anttola, Hirvensalmi, Kangasniemi, Mikkeli, Mäntyharju
  • Southern Karelia (Etelä-Karjala) [Southeastern dialects]
    • Ruokolahti, Virolahti

The classification of and data for regional dialects is based on pre-1950s data. Since the 1950s, the dialects have become increasingly mixed, levelled and influenced by Standard Finnish. Besides Standard Finnish, a relatively uniform and originally urban 'colloquial Finnish' is beginning to emerge in their place, especially in the cities.

Source: Suomen murteiden sanakirja by Kotimaisten kielten keskus (CC BY 4.0); see the information for the background image for its sources and licensing

Anagrams

[edit]