micose

Portuguese

Alternative forms

• mycose (pre-standardization spelling)

Etymology

Internationalism, from mico- +‎ -ose.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /miˈkɔ.zi/

• (Brazil) IPA^(key): /miˈkɔ.zi/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /miˈkɔ.ze/

• (Portugal) IPA^(key): /miˈkɔ.zɨ/

• Rhymes: (Brazil) -ɔzi, (Portugal) -ɔzɨ
• Hyphenation: mi‧co‧se

Noun

micose f (plural micoses)

1. (pathology) mycosis
   • 2025 March 24, Luiza Caires, “Primeiro caso de fungo resistente que causa micose extensa foi identificado no Brasil [First case of resistent fungus that causes extense mycosis was identified in Brazil]”, in Jornal da USP [USP's Newspaper]‎^[1], São Paulo: USP, →ISSN, retrieved 2025-03-29:

     Imagine contrair uma micose que, a princípio, se mostra de menor importância, mas se espalha por várias partes do corpo em lesões extensas, ardidas e inflamadas. E que após meses de tratamento com diferentes medicamentos, continua voltando.

     Imagine contracting a mycosis that, at first, seems of low importance, but spreads across the body with extense, burning, inflamed wounds. And after months of treatment with various drugs, it keeps coming back.

Related terms

• antimicótico
• dermatomicose
• esporotricose
• micósico
• micótico
• onicomicose

Further reading

• “micose”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
• “micose”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2025
• “micose”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025
• “micose”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2025