meteli

See also: метели

Finnish

Etymology

Unknown, possibly from the same onomatopoeic root as in mekkala and melu. Has also been proposed to be a borrowing from Russian метель (metelʹ, “blizzard, snowstorm”), but the semantic gap makes this unlikely.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmeteli/, [ˈme̞t̪e̞li]
• Rhymes: -eteli
• Hyphenation^(key): me‧te‧li

Noun

meteli

1. noise, racket

   Synonyms: metakka, mölinä, älämölö

2. (Finnic mythology) Synonym of jatuli (“a sort of giant”).
3. (obsolete) a crime of intentionally endangering public safety or making a threat of violence against a public officer

Declension

Inflection of meteli (Kotus type 6/paperi, no gradation)
nominative		meteli	metelit
genitive		metelin	metelien meteleiden meteleitten
partitive		meteliä	meteleitä metelejä
illative		meteliin	meteleihin
		singular	plural
nominative		meteli	metelit
accusative	nom.	meteli	metelit
	gen.	metelin
genitive		metelin	metelien meteleiden meteleitten
partitive		meteliä	meteleitä metelejä
inessive		metelissä	meteleissä
elative		metelistä	meteleistä
illative		meteliin	meteleihin
adessive		metelillä	meteleillä
ablative		meteliltä	meteleiltä
allative		metelille	meteleille
essive		metelinä	meteleinä
translative		meteliksi	meteleiksi
abessive		metelittä	meteleittä
instructive		—	metelein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of meteli (Kotus type 6/paperi, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative metelini metelini accusative nom. metelini metelini gen. metelini genitive metelini metelieni meteleideni meteleitteni partitive meteliäni meteleitäni metelejäni inessive metelissäni meteleissäni elative metelistäni meteleistäni illative meteliini meteleihini adessive metelilläni meteleilläni ablative meteliltäni meteleiltäni allative metelilleni meteleilleni essive metelinäni meteleinäni translative metelikseni meteleikseni abessive metelittäni meteleittäni instructive — — comitative — meteleineni second-person singular possessor singular plural nominative metelisi metelisi accusative nom. metelisi metelisi gen. metelisi genitive metelisi meteliesi meteleidesi meteleittesi partitive meteliäsi meteleitäsi metelejäsi inessive metelissäsi meteleissäsi elative metelistäsi meteleistäsi illative meteliisi meteleihisi adessive metelilläsi meteleilläsi ablative meteliltäsi meteleiltäsi allative metelillesi meteleillesi essive metelinäsi meteleinäsi translative meteliksesi meteleiksesi abessive metelittäsi meteleittäsi instructive — — comitative — meteleinesi first-person plural possessor singular plural nominative metelimme metelimme accusative nom. metelimme metelimme gen. metelimme genitive metelimme meteliemme meteleidemme meteleittemme partitive meteliämme meteleitämme metelejämme inessive metelissämme meteleissämme elative metelistämme meteleistämme illative meteliimme meteleihimme adessive metelillämme meteleillämme ablative meteliltämme meteleiltämme allative metelillemme meteleillemme essive metelinämme meteleinämme translative meteliksemme meteleiksemme abessive metelittämme meteleittämme instructive — — comitative — meteleinemme second-person plural possessor singular plural nominative metelinne metelinne accusative nom. metelinne metelinne gen. metelinne genitive metelinne metelienne meteleidenne meteleittenne partitive meteliänne meteleitänne metelejänne inessive metelissänne meteleissänne elative metelistänne meteleistänne illative meteliinne meteleihinne adessive metelillänne meteleillänne ablative meteliltänne meteleiltänne allative metelillenne meteleillenne essive metelinänne meteleinänne translative meteliksenne meteleiksenne abessive metelittänne meteleittänne instructive — — comitative — meteleinenne third-person possessor singular plural nominative metelinsä metelinsä accusative nom. metelinsä metelinsä gen. metelinsä genitive metelinsä meteliensä meteleidensä meteleittensä partitive meteliään meteliänsä meteleitään metelejään meteleitänsä metelejänsä inessive metelissään metelissänsä meteleissään meteleissänsä elative metelistään metelistänsä meteleistään meteleistänsä illative meteliinsä meteleihinsä adessive metelillään metelillänsä meteleillään meteleillänsä ablative meteliltään meteliltänsä meteleiltään meteleiltänsä allative metelilleen metelillensä meteleilleen meteleillensä essive metelinään metelinänsä meteleinään meteleinänsä translative metelikseen meteliksensä meteleikseen meteleiksensä abessive metelittään metelittänsä meteleittään meteleittänsä instructive — — comitative — meteleineen meteleinensä

Derived terms

• metakka
• metelöidä

 

compounds

• metelivesi

 

Further reading

• “meteli”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• elimet, ilmeet, liemet, mielet