From mentire + -tore, possibly corresponding to a Vulgar Latin *mentitōrem, from Latin mentior. Compare French menteur, Romanian mințitor.
mentitore m (plural mentitori, feminine mentitrice)