From the men- stem of megy (“go”) + -tünk (first-person plural past-tense personal suffix).
mentünk
ment + -ünk (“we”, first-person plural personal suffix)