menaçar
Occitan
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]menaçar
- Alternative form of amenaçar
Conjugation
[edit]
Lengadocian (Central Occitan)| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | menaçar | aver menaçat | |||||
| gerund | menaçant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | menaçat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | menaci | menaças | menaça | menaçam | menaçatz | menaçan | |
| imperfect | menaçavi | menaçavas | menaçava | menaçàvem | menaçàvetz | menaçavan | |
| preterite | menacèri | menacères | menacèt | menacèrem | menacèretz | menacèron | |
| future | menaçarai | menaçaràs | menaçarà | menaçarem | menaçaretz | menaçaràn | |
| conditional | menaçariái | menaçariás | menaçariá | menaçariam | menaçariatz | menaçarián | |
| conditional 2nd form1 | menacèra | menacèras | menacèra | menaceram | menaceratz | menacèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | menace | menaces | menace | menacem | menacetz | menacen | |
| imperfect | menacèssi | menacèsses | menacèsse | menacèssem | menacèssetz | menacèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| menaça | menacem | menaçatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Auvernhàs| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | menaçar | aver menaçat | |||||
| gerund | menaçant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | menaçat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | menace | menaces | menaça | menaçam | menaçatz | menaçon | |
| imperfect | menaçave | menaçaves | menaçava | menaçaviam | menaçaviatz | menaçavon | |
| preterite | menacere | menaceres | menacet | menacem | menacetz | menaceron | |
| future | menaçarai | menaçaràs | menaçará | menaçarem | menaçaretz | menaçarán | |
| conditional | menaçariá | menaçariás | menaçariá | menaçariam | menaçariatz | menaçarián | |
| conditional 2nd form1 | menacèra | menacèras | menacèra | menaceram | menaceratz | menacèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | menace | menaces | menace | menaçassiam | menaçassiatz | menaçon | |
| imperfect | menacesse | menacesses | menacesse | menacessiam | menacessiatz | menacesson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| menaça | menaçassiam | menaçatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Gascon| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | menaçar | aver menaçat | |||||
| gerund | menaçant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | menaçat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | menaci | menaças | menaça | menaçam | menaçatz | menaçan | |
| imperfect | menaçavi | menaçavas | menaçava | menaçàvam | menaçàvatz | menaçavan | |
| preterite | menacèi | menacès | menacè | menacèm | menacètz | menacèn | |
| future | menaçarèi | menaçaràs | menaçarà | menaçaram | menaçaratz | menaçaràn | |
| conditional | menaçarí | menaçarés | menaçaré | menaçarem | menaçaretz | menaçarén | |
| conditional 2nd form1 | menacèra | menacèras | menacèra | menaceram | menaceratz | menacèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | menaci | menaces | menace | menacem | menacetz | menacen | |
| imperfect | menacèssi | menacèsses | menacèsse | menacèssem | menacèssetz | menacèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| menaça | menacem | menaçatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Lemosin| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | menaçar | aver menaçat | |||||
| gerund | menaçant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | menaçat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | menace | menaças | menaça | menaçam | menaçatz | menaçan | |
| imperfect | menaçava | menaçavas | menaçava | menaçàvam | menaçàvatz | menaçavan | |
| preterite | menacei | menaceras | menacet | menacèram | menacèratz | menaceran | |
| future | menaçarai | menaçaràs | menaçará | menaçarem | menaçaretz | menaçarán | |
| conditional | menaçariá | menaçariàs | menaçariá | menaçariam | menaçariatz | menaçarián | |
| conditional 2nd form1 | menacèra | menacèras | menacèra | menaceram | menaceratz | menacèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | menace | menaces | menace | menacem | menacetz | menacen | |
| imperfect | menacèsse | menacèsses | menacèsse | menacèssem | menacèssetz | menacèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| menaça | menacem | menaçatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Provençau| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | menaçar | aver menaçat | |||||
| gerund | menaçant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | menaçat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | menace | menaces | menaça | menaçam | menaçatz | menaçan | |
| imperfect | menaçavi | menaçavas | menaçava | menaçàvem | menaçàvetz | menaçavan | |
| preterite | menacère | menacères | menacèt | menaceriam | menaceriatz | menacèron | |
| future | menaçarai | menaçaràs | menaçarà | menaçarem | menaçaretz | menaçaràn | |
| conditional | menaçariáu | menaçariás | menaçariá | menaçariam | menaçariatz | menaçarián | |
| conditional 2nd form1 | menacèra | menacèras | menacèra | menaceram | menaceratz | menacèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | menace | menaces | menace | menacem | menacetz | menaçan | |
| imperfect | menacèsse | menacèsses | menacèsse | menacessiam | menacessiatz | menacèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| menaça | menacem | menaçatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||