menaçâ

See also: MENACA, Menaca, Meñaca, menaça, and menačâ

Friulian

Alternative forms

• menačâ (alternative orthography)

Etymology

From Vulgar Latin *mināciāre, present active infinitive of *mināciō (“threaten”), from minācia (“threat”), from Latin mināx, mināciae. Compare Italian minacciare, French menacer.

Verb

menaçâ

1. (transitive) to threaten

Conjugation

This was conjugated like a regular -â verb, but with a change from -ç- to -c- before front vowels (i and e).

Conjugation of menaçâ (first conjugation)

infinitive			menaçâ
gerund			menaçânt
past participle				singular		plural
		masculine		menaçât		menaçâts
		feminine		menaçâde		menaçâdis
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	lui/jê	nô	vô	lôr
	present	o menaci	tu menacis	al/e menace	o menacìn	o menaçais	a menacin
	imperfect	o menaçavi	tu menaçavis	al/e menaçave	o menaçavin	o menaçavis	a menaçavin
	simple past	o menaçai	tu menaçaris	al/e menaçà	o menaçarin	o menaçaris	a menaçarin
	future	o menaçarai	tu menaçarâs	al/e menaçarà	o menaçarìn	o menaçarês	a menaçaran
conditional		jo	tu	lui/jê	nô	vô	lôr
	present	o menaçarès	tu menaçaressis	al/e menaçarès	o menaçaressin	o menaçaressis	a menaçaressin
subjunctive		jo	tu	lui/jê	nô	vô	lôr
	present	o menaci	tu menacis	al/e menaci	o menacìn	o menaçais	a menacin
	imperfect	o menaçàs	tu menaçassis	al/e menaçàs	o menaçassin	o menaçassis	a menaçassin
imperative		–	tu	–	nô	vô	–
		–	menace	–	menacìn	menaçait	–

Related terms

• menace