mehatxu

Basque

Etymology

Probably borrowed from Gascon miaça.

Pronunciation

• IPA^(key): (Navarro-Lapurdian) /mehat͡ʃu/ [me.ha.t͡ʃu]
• IPA^(key): (Southern) /meat͡ʃu/ [me.a.t͡ʃu]
• Rhymes: -atʃu
• Hyphenation: me‧ha‧txu

Noun

mehatxu inan

1. threat

Declension

Declension of mehatxu (inanimate, ending in vowel)

	indefinite	singular	plural
absolutive	mehatxu	mehatxua	mehatxuak
ergative	mehatxuk	mehatxuak	mehatxuek
dative	mehatxuri	mehatxuari	mehatxuei
genitive	mehatxuren	mehatxuaren	mehatxuen
comitative	mehatxurekin	mehatxuarekin	mehatxuekin
causative	mehatxurengatik	mehatxuarengatik	mehatxuengatik
benefactive	mehatxurentzat	mehatxuarentzat	mehatxuentzat
instrumental	mehatxuz	mehatxuaz	mehatxuez
inessive	mehatxutan	mehatxuan	mehatxuetan
locative	mehatxutako	mehatxuko	mehatxuetako
allative	mehatxutara	mehatxura	mehatxuetara
terminative	mehatxutaraino	mehatxuraino	mehatxuetaraino
directive	mehatxutarantz	mehatxurantz	mehatxuetarantz
destinative	mehatxutarako	mehatxurako	mehatxuetarako
ablative	mehatxutatik	mehatxutik	mehatxuetatik
partitive	mehatxurik	—	—
prolative	mehatxutzat	—	—

Derived terms

• mehatxari (“threatening”)
• mehatxatu (“to threaten”) (see there for further derivations)
• mehatxu egin (“to threaten”)
• mehatxuka (“threatening”)
• mehatxuz (“threatening”)
• mehatxuzko (“threatening”)

 

Further reading

• “mehatxu”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy], Euskaltzaindia
• “mehatxu”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005