megvitat
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]megvitat
- (transitive) to debate, discuss
- Synonym: megbeszél
Conjugation
[edit]conjugation of megvitat
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megvitatok | megvitatsz | megvitat | megvitatunk | megvitattok | megvitatnak | |
Def. | megvitatom | megvitatod | megvitatja | megvitatjuk | megvitatjátok | megvitatják | |||
2nd-p. o. | megvitatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | megvitattam | megvitattál | megvitatott | megvitattunk | megvitattatok | megvitattak | ||
Def. | megvitattam | megvitattad | megvitatta | megvitattuk | megvitattátok | megvitatták | |||
2nd-p. o. | megvitattalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog vitatni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megvitaték | megvitatál | megvitata | megvitatánk | megvitatátok | megvitatának | ||
Def. | megvitatám | megvitatád | megvitatá | megvitatánk | megvitatátok | megvitaták | |||
2nd-p. o. | megvitatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megvitat vala, megvitatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megvitatandok | megvitatandasz | megvitatand | megvitatandunk | megvitatandotok | megvitatandanak | ||
Def. | megvitatandom | megvitatandod | megvitatandja | megvitatandjuk | megvitatandjátok | megvitatandják | |||
2nd-p. o. | megvitatandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megvitatnék | megvitatnál | megvitatna | megvitatnánk | megvitatnátok | megvitatnának | |
Def. | megvitatnám | megvitatnád | megvitatná | megvitatnánk (or megvitatnók) |
megvitatnátok | megvitatnák | |||
2nd-p. o. | megvitatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megvitatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megvitassak | megvitass or megvitassál |
megvitasson | megvitassunk | megvitassatok | megvitassanak | |
Def. | megvitassam | megvitasd or megvitassad |
megvitassa | megvitassuk | megvitassátok | megvitassák | |||
2nd-p. o. | megvitassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megvitatott légyen | ||||||||
Infinitive | megvitatni | megvitatnom | megvitatnod | megvitatnia | megvitatnunk | megvitatnotok | megvitatniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
megvitatás | megvitató | megvitatott | megvitatandó | megvitatva (megvitatván) | |||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem vitat meg or meg is vitat. |
potential conjugation of megvitat
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megvitathatok | megvitathatsz | megvitathat | megvitathatunk | megvitathattok | megvitathatnak | |
Def. | megvitathatom | megvitathatod | megvitathatja | megvitathatjuk | megvitathatjátok | megvitathatják | |||
2nd-p. o. | megvitathatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | megvitathattam | megvitathattál | megvitathatott | megvitathattunk | megvitathattatok | megvitathattak | ||
Def. | megvitathattam | megvitathattad | megvitathatta | megvitathattuk | megvitathattátok | megvitathatták | |||
2nd-p. o. | megvitathattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megvitathaték | megvitathatál | megvitathata | megvitathatánk | megvitathatátok | megvitathatának | ||
Def. | megvitathatám | megvitathatád | megvitathatá | megvitathatánk | megvitathatátok | megvitathaták | |||
2nd-p. o. | megvitathatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megvitathat vala, megvitathatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megvitathatandok or megvitatandhatok |
megvitathatandasz or megvitatandhatsz |
megvitathatand or megvitatandhat |
megvitathatandunk or megvitatandhatunk |
megvitathatandotok or megvitatandhattok |
megvitathatandanak or megvitatandhatnak | ||
Def. | megvitathatandom or megvitatandhatom |
megvitathatandod or megvitatandhatod |
megvitathatandja or megvitatandhatja |
megvitathatandjuk or megvitatandhatjuk |
megvitathatandjátok or megvitatandhatjátok |
megvitathatandják or megvitatandhatják | |||
2nd-p. o. | megvitathatandalak or megvitatandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megvitathatnék | megvitathatnál | megvitathatna | megvitathatnánk | megvitathatnátok | megvitathatnának | |
Def. | megvitathatnám | megvitathatnád | megvitathatná | megvitathatnánk (or megvitathatnók) |
megvitathatnátok | megvitathatnák | |||
2nd-p. o. | megvitathatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megvitathatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megvitathassak | megvitathass or megvitathassál |
megvitathasson | megvitathassunk | megvitathassatok | megvitathassanak | |
Def. | megvitathassam | megvitathasd or megvitathassad |
megvitathassa | megvitathassuk | megvitathassátok | megvitathassák | |||
2nd-p. o. | megvitathassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megvitathatott légyen | ||||||||
Inf. | (megvitathatni) | (megvitathatnom) | (megvitathatnod) | (megvitathatnia) | (megvitathatnunk) | (megvitathatnotok) | (megvitathatniuk) | ||
Positive adjective | megvitatható | Neg. adj. | megvitathatatlan | Adv. part. | (megvitathatva / megvitathatván) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem vitathat meg or meg is vitathat. |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- megvitat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN