megteremt

Hungarian

Etymology

meg- +‎ teremt

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛktɛrɛmt]
• Hyphenation: meg‧te‧remt
• Rhymes: -ɛmt

Verb

megteremt

1. (transitive) to create, to produce, to establish

Conjugation

conjugation of megteremt

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megteremtek	megteremtesz	megteremt	megteremtünk	megteremtetek	megteremtenek
		Def.	megteremtem	megteremted	megteremti	megteremtjük	megteremtitek	megteremtik
		2nd-p. o.	megteremtelek	―
	Past	Indef.	megteremtettem	megteremtettél	megteremtett	megteremtettünk	megteremtettetek	megteremtettek
		Def.	megteremtettem	megteremtetted	megteremtette	megteremtettük	megteremtettétek	megteremtették
		2nd-p. o.	megteremtettelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog teremteni.
	Archaic Preterit	Indef.	megteremték	megteremtél	megteremte	megteremténk	megteremtétek	megteremtének
		Def.	megteremtém	megteremtéd	megteremté	megteremténk	megteremtétek	megteremték
		2nd-p. o.	megteremtélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megteremt vala, megteremtett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megteremtendek	megteremtendesz	megteremtend	megteremtendünk	megteremtendetek	megteremtendenek
		Def.	megteremtendem	megteremtended	megteremtendi	megteremtendjük	megteremtenditek	megteremtendik
		2nd-p. o.	megteremtendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megteremtenék	megteremtenél	megteremtene	megteremtenénk	megteremtenétek	megteremtenének
		Def.	megteremteném	megteremtenéd	megteremtené	megteremtenénk (or megteremtenők)	megteremtenétek	megteremtenék
		2nd-p. o.	megteremtenélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megteremtett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megteremtsek	megteremts or megteremtsél	megteremtsen	megteremtsünk	megteremtsetek	megteremtsenek
		Def.	megteremtsem	megteremtsd or megteremtsed	megteremtse	megteremtsük	megteremtsétek	megteremtsék
		2nd-p. o.	megteremtselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megteremtett légyen
Infinitive	megteremteni		megteremtenem	megteremtened	megteremtenie	megteremtenünk	megteremtenetek	megteremteniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	megteremtés		megteremtő	megteremtett	megteremtendő	megteremtve (megteremtvén)		megteremtet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem teremt meg or meg is teremt.

potential conjugation of megteremt

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megteremthetek	megteremthetsz	megteremthet	megteremthetünk	megteremthettek	megteremthetnek
		Def.	megteremthetem	megteremtheted	megteremtheti	megteremthetjük	megteremthetitek	megteremthetik
		2nd-p. o.	megteremthetlek	―
	Past	Indef.	megteremthettem	megteremthettél	megteremthetett	megteremthettünk	megteremthettetek	megteremthettek
		Def.	megteremthettem	megteremthetted	megteremthette	megteremthettük	megteremthettétek	megteremthették
		2nd-p. o.	megteremthettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	megteremtheték	megteremthetél	megteremthete	megteremtheténk	megteremthetétek	megteremthetének
		Def.	megteremthetém	megteremthetéd	megteremtheté	megteremtheténk	megteremthetétek	megteremtheték
		2nd-p. o.	megteremthetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megteremthet vala, megteremthetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megteremthetendek or megteremtandhatok	megteremthetendesz or megteremtandhatsz	megteremthetend or megteremtandhat	megteremthetendünk or megteremtandhatunk	megteremthetendetek or megteremtandhattok	megteremthetendenek or megteremtandhatnak
		Def.	megteremthetendem or megteremtandhatom	megteremthetended or megteremtandhatod	megteremthetendi or megteremtandhatja	megteremthetendjük or megteremtandhatjuk	megteremthetenditek or megteremtandhatjátok	megteremthetendik or megteremtandhatják
		2nd-p. o.	megteremthetendelek or megteremtandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megteremthetnék	megteremthetnél	megteremthetne	megteremthetnénk	megteremthetnétek	megteremthetnének
		Def.	megteremthetném	megteremthetnéd	megteremthetné	megteremthetnénk (or megteremthetnők)	megteremthetnétek	megteremthetnék
		2nd-p. o.	megteremthetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megteremthetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megteremthessek	megteremthess or megteremthessél	megteremthessen	megteremthessünk	megteremthessetek	megteremthessenek
		Def.	megteremthessem	megteremthesd or megteremthessed	megteremthesse	megteremthessük	megteremthessétek	megteremthessék
		2nd-p. o.	megteremthesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megteremthetett légyen
Inf.	(megteremthetni)		(megteremthetnem)	(megteremthetned)	(megteremthetnie)	(megteremthetnünk)	(megteremthetnetek)	(megteremthetniük)
Positive adjective			megteremthető	Neg. adj.	megteremthetetlen	Adv. part.	(megteremthetve / megteremthetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem teremthet meg or meg is teremthet.

Derived terms

• megteremtés
• megteremthetetlen
• megteremthető

 

Further reading

• megteremt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN