megnehezít

Hungarian

Etymology

meg- +‎ nehezít

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛɡnɛhɛziːt]
• Hyphenation: meg‧ne‧he‧zít
• Rhymes: -iːt

Verb

megnehezít

1. (transitive) to complicate, to make things more difficult or hard

   Antonym: megkönnyít

Conjugation

conjugation of megnehezít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megnehezítek	megnehezítesz	megnehezít	megnehezítünk	megnehezítetek	megnehezítenek
		Def.	megnehezítem	megnehezíted	megnehezíti	megnehezítjük	megnehezítitek	megnehezítik
		2nd-p. o.	megnehezítelek	―
	Past	Indef.	megnehezítettem	megnehezítettél	megnehezített	megnehezítettünk	megnehezítettetek	megnehezítettek
		Def.	megnehezítettem	megnehezítetted	megnehezítette	megnehezítettük	megnehezítettétek	megnehezítették
		2nd-p. o.	megnehezítettelek	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog nehezíteni.
	Archaic Preterit	Indef.	megnehezíték	megnehezítél	megnehezíte	megnehezíténk	megnehezítétek	megnehezítének
		Def.	megnehezítém	megnehezítéd	megnehezíté	megnehezíténk	megnehezítétek	megnehezíték
		2nd-p. o.	megnehezítélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megnehezít vala, megnehezített vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megnehezítendek	megnehezítendesz	megnehezítend	megnehezítendünk	megnehezítendetek	megnehezítendenek
		Def.	megnehezítendem	megnehezítended	megnehezítendi	megnehezítendjük	megnehezítenditek	megnehezítendik
		2nd-p. o.	megnehezítendelek	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megnehezítenék	megnehezítenél	megnehezítene	megnehezítenénk	megnehezítenétek	megnehezítenének
		Def.	megnehezíteném	megnehezítenéd	megnehezítené	megnehezítenénk (or megnehezítenők)	megnehezítenétek	megnehezítenék
		2nd-p. o.	megnehezítenélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megnehezített volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megnehezítsek	megnehezíts or megnehezítsél	megnehezítsen	megnehezítsünk	megnehezítsetek	megnehezítsenek
		Def.	megnehezítsem	megnehezítsd or megnehezítsed	megnehezítse	megnehezítsük	megnehezítsétek	megnehezítsék
		2nd-p. o.	megnehezítselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megnehezített légyen
Infinitive	megnehezíteni		megnehezítenem	megnehezítened	megnehezítenie	megnehezítenünk	megnehezítenetek	megnehezíteniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	megnehezítés		megnehezítő	megnehezített	megnehezítendő	megnehezítve (megnehezítvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem nehezít meg or meg is nehezít.

potential conjugation of megnehezít

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	megnehezíthetek	megnehezíthetsz	megnehezíthet	megnehezíthetünk	megnehezíthettek	megnehezíthetnek
		Def.	megnehezíthetem	megnehezítheted	megnehezítheti	megnehezíthetjük	megnehezíthetitek	megnehezíthetik
		2nd-p. o.	megnehezíthetlek	―
	Past	Indef.	megnehezíthettem	megnehezíthettél	megnehezíthetett	megnehezíthettünk	megnehezíthettetek	megnehezíthettek
		Def.	megnehezíthettem	megnehezíthetted	megnehezíthette	megnehezíthettük	megnehezíthettétek	megnehezíthették
		2nd-p. o.	megnehezíthettelek	―
	Archaic Preterit	Indef.	megnehezítheték	megnehezíthetél	megnehezíthete	megnehezítheténk	megnehezíthetétek	megnehezíthetének
		Def.	megnehezíthetém	megnehezíthetéd	megnehezítheté	megnehezítheténk	megnehezíthetétek	megnehezítheték
		2nd-p. o.	megnehezíthetélek	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megnehezíthet vala, megnehezíthetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	megnehezíthetendek or megnehezítandhatok	megnehezíthetendesz or megnehezítandhatsz	megnehezíthetend or megnehezítandhat	megnehezíthetendünk or megnehezítandhatunk	megnehezíthetendetek or megnehezítandhattok	megnehezíthetendenek or megnehezítandhatnak
		Def.	megnehezíthetendem or megnehezítandhatom	megnehezíthetended or megnehezítandhatod	megnehezíthetendi or megnehezítandhatja	megnehezíthetendjük or megnehezítandhatjuk	megnehezíthetenditek or megnehezítandhatjátok	megnehezíthetendik or megnehezítandhatják
		2nd-p. o.	megnehezíthetendelek or megnehezítandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	megnehezíthetnék	megnehezíthetnél	megnehezíthetne	megnehezíthetnénk	megnehezíthetnétek	megnehezíthetnének
		Def.	megnehezíthetném	megnehezíthetnéd	megnehezíthetné	megnehezíthetnénk (or megnehezíthetnők)	megnehezíthetnétek	megnehezíthetnék
		2nd-p. o.	megnehezíthetnélek	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megnehezíthetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	megnehezíthessek	megnehezíthess or megnehezíthessél	megnehezíthessen	megnehezíthessünk	megnehezíthessetek	megnehezíthessenek
		Def.	megnehezíthessem	megnehezíthesd or megnehezíthessed	megnehezíthesse	megnehezíthessük	megnehezíthessétek	megnehezíthessék
		2nd-p. o.	megnehezíthesselek	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megnehezíthetett légyen
Inf.	(megnehezíthetni)		(megnehezíthetnem)	(megnehezíthetned)	(megnehezíthetnie)	(megnehezíthetnünk)	(megnehezíthetnetek)	(megnehezíthetniük)
Positive adjective			megnehezíthető	Neg. adj.	megnehezíthetetlen	Adv. part.	(megnehezíthetve / megnehezíthetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem nehezíthet meg or meg is nehezíthet.

Derived terms

• megnehezítés

 

Further reading

• megnehezít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN