megnő
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]megnő
- (intransitive, of humans) to grow up
- (intransitive, of plants) to grow
- (intransitive, of influence) to increase
Conjugation
[edit]conjugation of megnő
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megnövök | megnősz | megnő | megnövünk | megnőtök | megnőnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | megnőttem | megnőttél | megnőtt | megnőttünk | megnőttetek | megnőttek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog nőni. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megnövék | megnövél | megnöve | megnövénk | megnövétek | megnövének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megnő vala, megnőtt vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megnövendek | megnövendesz | megnövend | megnövendünk | megnövendetek | megnövendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megnőnék | megnőnél | megnőne | megnőnénk | megnőnétek | megnőnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megnőtt volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megnőjek | megnőj or megnőjél |
megnőjön | megnőjünk | megnőjetek | megnőjenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megnőtt légyen | ||||||||
Infinitive | megnőni | megnőnöm | megnőnöd | megnőnie | megnőnünk | megnőnötök | megnőniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
megnövés | megnövő | megnőtt | ― | megnőve (megnővén) | megnöveszt | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem nő meg or meg is nő. |
potential conjugation of megnő
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megnőhetek | megnőhetsz | megnőhet | megnőhetünk | megnőhettek | megnőhetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | megnőhettem | megnőhettél | megnőhetett | megnőhettünk | megnőhettetek | megnőhettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megnőheték | megnőhetél | megnőhete | megnőheténk | megnőhetétek | megnőhetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megnőhet vala, megnőhetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megnőhetendek or megnövendhetek | megnőhetendesz or megnövendhetsz | megnőhetend or megnövendhet | megnőhetendünk or megnövendhetünk | megnőhetendetek or megnövendhettek | megnőhetendenek or megnövendhetnek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megnőhetnék | megnőhetnél | megnőhetne | megnőhetnénk | megnőhetnétek | megnőhetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megnőhetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megnőhessek | megnőhess or megnőhessél |
megnőhessen | megnőhessünk | megnőhessetek | megnőhessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megnőhetett légyen | ||||||||
Inf. | (megnőhetni) | (megnőhetnem) | (megnőhetned) | (megnőhetnie) | (megnőhetnünk) | (megnőhetnetek) | (megnőhetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (megnőhetve / megnőhetvén) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem nőhet meg or meg is nőhet. |
Further reading
[edit]- megnő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN