megmérettetik
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]megmér (“to measure”) + -et(ik) (passive-forming suffix) + -tet(ik) (passive-forming suffix, inserted only to disambiguate from -et (causative)), strictly speaking a pleonasm.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]megmérettetik
- (intransitive, formal) passive of megmér: to be measured, be weighed (currently mostly figuratively, as in a competition or at an election)
- Synonym: (rare, archaic, mostly in the literal sense only) megméretik
Conjugation
[edit]conjugation of megmérettetik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megmérettetem or megmérettetek |
megmérettetsz | megmérettetik | megmérettetünk | megmérettettek | megmérettetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | megmérettettem | megmérettettél | megmérettetett | megmérettettünk | megmérettettetek | megmérettettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. megmérettetni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megméretteték or megmérettetém |
megmérettetél | megmérettete or megméretteték |
megméretteténk | megmérettetétek | megmérettetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megmérettetik vala, megmérettetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megmérettetendek (or megmérettetendem) |
megmérettetendesz (or megmérettetendel) |
megmérettetend (or megmérettetendik*) |
megmérettetendünk | megmérettetendetek | megmérettetendenek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megmérettetnék (or megmérettetném) |
megmérettetnél | megmérettetne (or megmérettetnék*) |
megmérettetnénk | megmérettetnétek | megmérettetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megmérettetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megmérettessek or megmérettessem |
megmérettess or megmérettessél |
megmérettessen or megmérettessék |
megmérettessünk | megmérettessetek | megmérettessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megmérettetett légyen | ||||||||
Infinitive | megmérettetni | megmérettetnem | megmérettetned | megmérettetnie | megmérettetnünk | megmérettetnetek | megmérettetniük | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
megmérettetés | megmérettető | megmérettetett | ― | megmérettetve (megmérettetvén) | |||||
potential conjugation of megmérettetik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megmérettethetek (or megmérettethetem) |
megmérettethetsz (or megmérettethetel) |
megmérettethet (or megmérettethetik) |
megmérettethetünk | megmérettethettek | megmérettethetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | megmérettethettem | megmérettethettél | megmérettethetett | megmérettethettünk | megmérettethettetek | megmérettethettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megmérettetheték or megmérettethetém |
megmérettethetél | megmérettethete or megmérettetheték |
megmérettetheténk | megmérettethetétek | megmérettethetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megmérettethet vala, megmérettethetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megmérettethetendek or megmérettetandhatok (or megmérettethetendem or megmérettetandhatom) |
megmérettethetendesz or megmérettetandhatsz (or megmérettethetendel or megmérettetandhatol) |
megmérettethetend or megmérettetandhat (or megmérettethetendik or megmérettetandhatik*) |
megmérettethetendünk or megmérettetandhatunk |
megmérettethetendetek or megmérettetandhattok |
megmérettethetendenek or megmérettetandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megmérettethetnék (or megmérettethetném) |
megmérettethetnél | megmérettethetne (or megmérettethetnék*) |
megmérettethetnénk | megmérettethetnétek | megmérettethetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megmérettethetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megmérettethessek (or megmérettethessem) |
megmérettethess or megmérettethessél |
megmérettethessen (or megmérettethessék) |
megmérettethessünk | megmérettethessetek | megmérettethessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megmérettethetett légyen | ||||||||
Inf. | (megmérettethetni) | (megmérettethetnem) | (megmérettethetned) | (megmérettethetnie) | (megmérettethetnünk) | (megmérettethetnetek) | (megmérettethetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (megmérettethetve / megmérettethetvén) | ||||