Jump to content

meglátogat

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

meg- +‎ látogat

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈmɛɡlaːtoɡɒt]
  • Hyphenation: meg‧lá‧to‧gat
  • Rhymes: -ɒt

Verb

[edit]

meglátogat

  1. (transitive) to visit someone, to call on someone

Conjugation

[edit]
Conjugation of meglátogat
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. meglátogatok meglátogatsz meglátogat meglátogatunk meglátogattok meglátogatnak
def. meglátogatom meglátogatod meglátogatja meglátogatjuk meglátogatjátok meglátogatják
2nd obj meglátogatlak
past indef. meglátogattam meglátogattál meglátogatott meglátogattunk meglátogattatok meglátogattak
def. meglátogattam meglátogattad meglátogatta meglátogattuk meglátogattátok meglátogatták
2nd obj meglátogattalak
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog látogatni.
archaic
preterite
indef. meglátogaték meglátogatál meglátogata meglátogatánk meglátogatátok meglátogatának
def. meglátogatám meglátogatád meglátogatá meglátogatánk meglátogatátok meglátogaták
2nd obj meglátogatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. meglátogat vala, meglátogatott vala/volt.
archaic future indef. meglátogatandok meglátogatandasz meglátogatand meglátogatandunk meglátogatandotok meglátogatandanak
def. meglátogatandom meglátogatandod meglátogatandja meglátogatandjuk meglátogatandjátok meglátogatandják
2nd obj meglátogatandalak
condi­tional pre­sent indef. meglátogatnék meglátogatnál meglátogatna meglátogatnánk meglátogatnátok meglátogatnának
def. meglátogatnám meglátogatnád meglátogatná meglátogatnánk
(or meglátogatnók)
meglátogatnátok meglátogatnák
2nd obj meglátogatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. meglátogatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. meglátogassak meglátogass or
meglátogassál
meglátogasson meglátogassunk meglátogassatok meglátogassanak
def. meglátogassam meglátogasd or
meglátogassad
meglátogassa meglátogassuk meglátogassátok meglátogassák
2nd obj meglátogassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. meglátogatott légyen
infinitive meglátogatni meglátogatnom meglátogatnod meglátogatnia meglátogatnunk meglátogatnotok meglátogatniuk
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
meglátogatás meglátogató meglátogatott meglátogatandó meglátogatva (meglátogatván) meglátogattat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem látogat meg or meg is látogat.
Potential conjugation of meglátogat
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. meglátogathatok meglátogathatsz meglátogathat meglátogathatunk meglátogathattok meglátogathatnak
def. meglátogathatom meglátogathatod meglátogathatja meglátogathatjuk meglátogathatjátok meglátogathatják
2nd obj meglátogathatlak
past indef. meglátogathattam meglátogathattál meglátogathatott meglátogathattunk meglátogathattatok meglátogathattak
def. meglátogathattam meglátogathattad meglátogathatta meglátogathattuk meglátogathattátok meglátogathatták
2nd obj meglátogathattalak
archaic
preterite
indef. meglátogathaték meglátogathatál meglátogathata meglátogathatánk meglátogathatátok meglátogathatának
def. meglátogathatám meglátogathatád meglátogathatá meglátogathatánk meglátogathatátok meglátogathaták
2nd obj meglátogathatálak
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. meglátogathat vala, meglátogathatott vala/volt.
archaic future indef. meglátogathatandok
or meglátogatandhatok
meglátogathatandasz
or meglátogatandhatsz
meglátogathatand
or meglátogatandhat
meglátogathatandunk
or meglátogatandhatunk
meglátogathatandotok
or meglátogatandhattok
meglátogathatandanak
or meglátogatandhatnak
def. meglátogathatandom
or meglátogatandhatom
meglátogathatandod
or meglátogatandhatod
meglátogathatandja
or meglátogatandhatja
meglátogathatandjuk
or meglátogatandhatjuk
meglátogathatandjátok
or meglátogatandhatjátok
meglátogathatandják
or meglátogatandhatják
2nd obj meglátogathatandalak
or meglátogatandhatlak
condi­tional pre­sent indef. meglátogathatnék meglátogathatnál meglátogathatna meglátogathatnánk meglátogathatnátok meglátogathatnának
def. meglátogathatnám meglátogathatnád meglátogathatná meglátogathatnánk
(or meglátogathatnók)
meglátogathatnátok meglátogathatnák
2nd obj meglátogathatnálak
past Indicative past forms followed by volna, e.g. meglátogathatott volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. meglátogathassak meglátogathass or
meglátogathassál
meglátogathasson meglátogathassunk meglátogathassatok meglátogathassanak
def. meglátogathassam meglátogathasd or
meglátogathassad
meglátogathassa meglátogathassuk meglátogathassátok meglátogathassák
2nd obj meglátogathassalak
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. meglátogathatott légyen
infinitive (meglátogathatni) (meglátogathatnom) (meglátogathatnod) (meglátogathatnia) (meglátogathatnunk) (meglátogathatnotok) (meglátogathatniuk)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
meglátogatható meglátogathatatlan (meglátogathatva / meglátogathatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem látogathat meg or meg is látogathat.

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]