megjutalmaz

Hungarian

Etymology

meg- +‎ jutalmaz

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛɡjutɒlmɒz]
• Hyphenation: meg‧ju‧tal‧maz
• Rhymes: -ɒz

Verb

megjutalmaz

1. (transitive) to reward (with something: -val/-vel)

Conjugation

Conjugation of megjutalmaz

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	megjutalmazok	megjutalmazol	megjutalmaz	megjutalmazunk	megjutalmaztok	megjutalmaznak
			def.	megjutalmazom	megjutalmazod	megjutalmazza	megjutalmazzuk	megjutalmazzátok	megjutalmazzák
			2nd obj	megjutalmazlak
		past	indef.	megjutalmaztam	megjutalmaztál	megjutalmazott	megjutalmaztunk	megjutalmaztatok	megjutalmaztak
			def.	megjutalmaztam	megjutalmaztad	megjutalmazta	megjutalmaztuk	megjutalmaztátok	megjutalmazták
			2nd obj	megjutalmaztalak
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog jutalmazni.
archaic preterite		indef.	megjutalmazék	megjutalmazál	megjutalmaza	megjutalmazánk	megjutalmazátok	megjutalmazának
		def.	megjutalmazám	megjutalmazád	megjutalmazá	megjutalmazánk	megjutalmazátok	megjutalmazák
		2nd obj	megjutalmazálak
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megjutalmaz vala, megjutalmazott vala/volt.
archaic future	indef.	megjutalmazandok	megjutalmazandasz	megjutalmazand	megjutalmazandunk	megjutalmazandotok	megjutalmazandanak
	def.	megjutalmazandom	megjutalmazandod	megjutalmazandja	megjutalmazandjuk	megjutalmazandjátok	megjutalmazandják
	2nd obj	megjutalmazandalak
condi­tional	pre­sent	indef.	megjutalmaznék	megjutalmaznál	megjutalmazna	megjutalmaznánk	megjutalmaznátok	megjutalmaznának
		def.	megjutalmaznám	megjutalmaznád	megjutalmazná	megjutalmaznánk (or megjutalmaznók)	megjutalmaznátok	megjutalmaznák
		2nd obj	megjutalmaználak
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megjutalmazott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	megjutalmazzak	megjutalmazz or megjutalmazzál	megjutalmazzon	megjutalmazzunk	megjutalmazzatok	megjutalmazzanak
			def.	megjutalmazzam	megjutalmazd or megjutalmazzad	megjutalmazza	megjutalmazzuk	megjutalmazzátok	megjutalmazzák
			2nd obj	megjutalmazzalak
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megjutalmazott légyen
infinitive	megjutalmazni		megjutalmaznom	megjutalmaznod	megjutalmaznia	megjutalmaznunk	megjutalmaznotok	megjutalmazniuk
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	megjutalmazás		megjutalmazó	megjutalmazott	megjutalmazandó	megjutalmazva (megjutalmazván)		megjutalmaztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem jutalmaz meg or meg is jutalmaz.

Potential conjugation of megjutalmaz

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	megjutalmazhatok	megjutalmazhatsz	megjutalmazhat	megjutalmazhatunk	megjutalmazhattok	megjutalmazhatnak
			def.	megjutalmazhatom	megjutalmazhatod	megjutalmazhatja	megjutalmazhatjuk	megjutalmazhatjátok	megjutalmazhatják
			2nd obj	megjutalmazhatlak
		past	indef.	megjutalmazhattam	megjutalmazhattál	megjutalmazhatott	megjutalmazhattunk	megjutalmazhattatok	megjutalmazhattak
			def.	megjutalmazhattam	megjutalmazhattad	megjutalmazhatta	megjutalmazhattuk	megjutalmazhattátok	megjutalmazhatták
			2nd obj	megjutalmazhattalak
archaic preterite		indef.	megjutalmazhaték	megjutalmazhatál	megjutalmazhata	megjutalmazhatánk	megjutalmazhatátok	megjutalmazhatának
		def.	megjutalmazhatám	megjutalmazhatád	megjutalmazhatá	megjutalmazhatánk	megjutalmazhatátok	megjutalmazhaták
		2nd obj	megjutalmazhatálak
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megjutalmazhat vala, megjutalmazhatott vala/volt.
archaic future	indef.	megjutalmazhatandok or megjutalmazandhatok	megjutalmazhatandasz or megjutalmazandhatsz	megjutalmazhatand or megjutalmazandhat	megjutalmazhatandunk or megjutalmazandhatunk	megjutalmazhatandotok or megjutalmazandhattok	megjutalmazhatandanak or megjutalmazandhatnak
	def.	megjutalmazhatandom or megjutalmazandhatom	megjutalmazhatandod or megjutalmazandhatod	megjutalmazhatandja or megjutalmazandhatja	megjutalmazhatandjuk or megjutalmazandhatjuk	megjutalmazhatandjátok or megjutalmazandhatjátok	megjutalmazhatandják or megjutalmazandhatják
	2nd obj	megjutalmazhatandalak or megjutalmazandhatlak
condi­tional	pre­sent	indef.	megjutalmazhatnék	megjutalmazhatnál	megjutalmazhatna	megjutalmazhatnánk	megjutalmazhatnátok	megjutalmazhatnának
		def.	megjutalmazhatnám	megjutalmazhatnád	megjutalmazhatná	megjutalmazhatnánk (or megjutalmazhatnók)	megjutalmazhatnátok	megjutalmazhatnák
		2nd obj	megjutalmazhatnálak
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. megjutalmazhatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	megjutalmazhassak	megjutalmazhass or megjutalmazhassál	megjutalmazhasson	megjutalmazhassunk	megjutalmazhassatok	megjutalmazhassanak
			def.	megjutalmazhassam	megjutalmazhasd or megjutalmazhassad	megjutalmazhassa	megjutalmazhassuk	megjutalmazhassátok	megjutalmazhassák
			2nd obj	megjutalmazhassalak
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. megjutalmazhatott légyen
infinitive	(megjutalmazhatni)		(megjutalmazhatnom)	(megjutalmazhatnod)	(megjutalmazhatnia)	(megjutalmazhatnunk)	(megjutalmazhatnotok)	(megjutalmazhatniuk)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	megjutalmazható			megjutalmazhatatlan		(megjutalmazhatva / megjutalmazhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem jutalmazhat meg or meg is jutalmazhat.

Further reading

• megjutalmaz in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.