meghajol

Hungarian

Etymology

meg- +‎ hajol

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛkhɒjol]
• Hyphenation: meg‧ha‧jol
• Rhymes: -ol

Verb

meghajol

1. (intransitive) to take a bow

Conjugation

Conjugation of meghajol

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	meghajolok	meghajolsz	meghajol	meghajolunk	meghajoltok	meghajolnak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	meghajoltam	meghajoltál	meghajolt	meghajoltunk	meghajoltatok	meghajoltak
			def.	―
			2nd obj
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog hajolni.
archaic preterite		indef.	meghajolék	meghajolál	meghajola	meghajolánk	meghajolátok	meghajolának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. meghajol vala, meghajolt vala/volt.
archaic future	indef.	meghajolandok	meghajolandasz	meghajoland	meghajolandunk	meghajolandotok	meghajolandanak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	meghajolnék	meghajolnál	meghajolna	meghajolnánk	meghajolnátok	meghajolnának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. meghajolt volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	meghajoljak	meghajolj or meghajoljál	meghajoljon	meghajoljunk	meghajoljatok	meghajoljanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. meghajolt légyen
infinitive	meghajolni		meghajolnom	meghajolnod	meghajolnia	meghajolnunk	meghajolnotok	meghajolniuk
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	meghajolás		meghajoló	meghajolt	―	meghajolva (meghajolván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem hajol meg or meg is hajol.

Potential conjugation of meghajol

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	meghajolhatok	meghajolhatsz	meghajolhat	meghajolhatunk	meghajolhattok	meghajolhatnak
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	meghajolhattam	meghajolhattál	meghajolhatott	meghajolhattunk	meghajolhattatok	meghajolhattak
			def.	―
			2nd obj
archaic preterite		indef.	meghajolhaték	meghajolhatál	meghajolhata	meghajolhatánk	meghajolhatátok	meghajolhatának
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. meghajolhat vala, meghajolhatott vala/volt.
archaic future	indef.	meghajolhatandok or meghajolandhatok	meghajolhatandasz or meghajolandhatsz	meghajolhatand or meghajolandhat	meghajolhatandunk or meghajolandhatunk	meghajolhatandotok or meghajolandhattok	meghajolhatandanak or meghajolandhatnak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	meghajolhatnék	meghajolhatnál	meghajolhatna	meghajolhatnánk	meghajolhatnátok	meghajolhatnának
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. meghajolhatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	meghajolhassak	meghajolhass or meghajolhassál	meghajolhasson	meghajolhassunk	meghajolhassatok	meghajolhassanak
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. meghajolhatott légyen
infinitive	(meghajolhatni)		(meghajolhatnom)	(meghajolhatnod)	(meghajolhatnia)	(meghajolhatnunk)	(meghajolhatnotok)	(meghajolhatniuk)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	―			―		(meghajolhatva / meghajolhatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem hajolhat meg or meg is hajolhat.

Derived terms

• meghajlás

Further reading

• meghajol in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.