megette a kenyere javát

Hungarian

Etymology

Literally, “he/she ate the best of his/her bread”.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɛɡɛtːɛ ɒ ˈkɛɲɛrɛ ˈjɒvaːt]

Phrase

megette a kenyere javát

1. (idiomatic, of a person) past one's prime, long in the tooth, to be over the hill (no longer young)

   Synonym: benne van a korban