megújít
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]megújít
- (transitive) to renovate, to renew
Conjugation
[edit]conjugation of megújít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megújítok | megújítasz | megújít | megújítunk | megújítotok | megújítanak | |
Def. | megújítom | megújítod | megújítja | megújítjuk | megújítjátok | megújítják | |||
2nd-p. o. | megújítalak | ― | |||||||
Past | Indef. | megújítottam | megújítottál | megújított | megújítottunk | megújítottatok | megújítottak | ||
Def. | megújítottam | megújítottad | megújította | megújítottuk | megújítottátok | megújították | |||
2nd-p. o. | megújítottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog újítani. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megújíték | megújítál | megújíta | megújítánk | megújítátok | megújítának | ||
Def. | megújítám | megújítád | megújítá | megújítánk | megújítátok | megújíták | |||
2nd-p. o. | megújítálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megújít vala, megújított vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megújítandok | megújítandasz | megújítand | megújítandunk | megújítandotok | megújítandanak | ||
Def. | megújítandom | megújítandod | megújítandja | megújítandjuk | megújítandjátok | megújítandják | |||
2nd-p. o. | megújítandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megújítanék | megújítanál | megújítana | megújítanánk | megújítanátok | megújítanának | |
Def. | megújítanám | megújítanád | megújítaná | megújítanánk (or megújítanók) |
megújítanátok | megújítanák | |||
2nd-p. o. | megújítanálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megújított volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megújítsak | megújíts or megújítsál |
megújítson | megújítsunk | megújítsatok | megújítsanak | |
Def. | megújítsam | megújítsd or megújítsad |
megújítsa | megújítsuk | megújítsátok | megújítsák | |||
2nd-p. o. | megújítsalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megújított légyen | ||||||||
Infinitive | megújítani | megújítanom | megújítanod | megújítania | megújítanunk | megújítanotok | megújítaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
megújítás | megújító | megújított | megújítandó | megújítva (megújítván) | megújíttat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem újít meg or meg is újít. |
potential conjugation of megújít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megújíthatok | megújíthatsz | megújíthat | megújíthatunk | megújíthattok | megújíthatnak | |
Def. | megújíthatom | megújíthatod | megújíthatja | megújíthatjuk | megújíthatjátok | megújíthatják | |||
2nd-p. o. | megújíthatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | megújíthattam | megújíthattál | megújíthatott | megújíthattunk | megújíthattatok | megújíthattak | ||
Def. | megújíthattam | megújíthattad | megújíthatta | megújíthattuk | megújíthattátok | megújíthatták | |||
2nd-p. o. | megújíthattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | megújíthaték | megújíthatál | megújíthata | megújíthatánk | megújíthatátok | megújíthatának | ||
Def. | megújíthatám | megújíthatád | megújíthatá | megújíthatánk | megújíthatátok | megújíthaták | |||
2nd-p. o. | megújíthatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megújíthat vala, megújíthatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | megújíthatandok or megújítandhatok |
megújíthatandasz or megújítandhatsz |
megújíthatand or megújítandhat |
megújíthatandunk or megújítandhatunk |
megújíthatandotok or megújítandhattok |
megújíthatandanak or megújítandhatnak | ||
Def. | megújíthatandom or megújítandhatom |
megújíthatandod or megújítandhatod |
megújíthatandja or megújítandhatja |
megújíthatandjuk or megújítandhatjuk |
megújíthatandjátok or megújítandhatjátok |
megújíthatandják or megújítandhatják | |||
2nd-p. o. | megújíthatandalak or megújítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | megújíthatnék | megújíthatnál | megújíthatna | megújíthatnánk | megújíthatnátok | megújíthatnának | |
Def. | megújíthatnám | megújíthatnád | megújíthatná | megújíthatnánk (or megújíthatnók) |
megújíthatnátok | megújíthatnák | |||
2nd-p. o. | megújíthatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megújíthatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | megújíthassak | megújíthass or megújíthassál |
megújíthasson | megújíthassunk | megújíthassatok | megújíthassanak | |
Def. | megújíthassam | megújíthasd or megújíthassad |
megújíthassa | megújíthassuk | megújíthassátok | megújíthassák | |||
2nd-p. o. | megújíthassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megújíthatott légyen | ||||||||
Inf. | (megújíthatni) | (megújíthatnom) | (megújíthatnod) | (megújíthatnia) | (megújíthatnunk) | (megújíthatnotok) | (megújíthatniuk) | ||
Positive adjective | megújítható | Neg. adj. | megújíthatatlan | Adv. part. | (megújíthatva / megújíthatván) | ||||
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem újíthat meg or meg is újíthat. |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- megújít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN