mecatazo

Spanish

Etymology

From mecate +‎ -azo.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /mekaˈtaθo/ [me.kaˈt̪a.θo]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /mekaˈtaso/ [me.kaˈt̪a.so]
• Rhymes: -aθo
• Rhymes: -aso
• Syllabification: me‧ca‧ta‧zo

Noun

mecatazo m (plural mecatazos)

1. whipping; strike with a rope
   • 2018 January 14, “Cabalgata turística en Chontales”, in El Nuevo Diario‎^[1], archived from the original on 27 January 2022:

     Para participar solo basta llegar y decir que quiere disfrutar de la cabalgata, llevar su caballo y su morralito para comer en el camino y si quiere echarse sus “mecatazos”, lo puede hacer  porque no es prohibido, pues lo más importante es compartir un día de campo entre nuevos amigos.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “mecatazo”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28