mdleć
Polish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]mdleć impf (perfective zemdleć)
- (intransitive) to collapse, to faint (to lose consciousness)
- 2020 December 18, “Koronawirus. USA: Pielęgniarka zemdlała po zaszczepieniu na COVID”, in Rzeczpospolita (Zdrowie)[1], archived from the original on 2022-01-22:
- Pielęgniarka ze szpitala w Chattanooga, w Tennessee, zemdlała w czasie konferencji prasowej wkrótce po zaszczepieniu...
- A nurse from a hospital in Chattanooga, Tennessee, fainted during a press conference soon after being vaccinated...
- (intransitive) to lose strength
- 1889, Wojciech Dzieduszycki, Baśń nad baśniami[2], volume 1, Lwów: Gubrynowicz i Schmidt, archived from the original on 2022-10-06, page 55:
- Raz tylko czar ten mdleje w ciągu każdéj doby...
- This enchantment only weakens once each day...
- 2019 (first published 1997), Stanisława Fleszarowa-Muskat, Tak trzymać, tom 3: Niepokonani, niepokorni[3], SAGA Egmont, archived from the original on 2022-10-06, page 306:
- Artylerzystom mdlały ręce...
- The artillerymen's hands were growing weak...
- 2018 June 22, Jan Rojewski, “Jak politycy godzą się na romans z tabloidami”, in Rzeczpospolita (Plus Minus)[4], archived from the original on 2022-10-06:
- Mdlejący podczas każdej emisji Beale mimo poczucia misji staje się wyłącznie kolejnym elementem wieczornego pasma [telewizyjnego] rozrywkowego.
- Beale, growing weaker during each broadcast, despite his feeling of [having] a mission, becomes just another element of an entertaining evening segment of TV.