By surface analysis, mba'e (“thing”) + japo (“to make”), literally “to make things”.
Cognate with Mbyá Guaraní mba'eapo.
mba'apo