matización

Spanish

Etymology

From matizar +‎ -ción.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /matiθaˈθjon/ [ma.t̪i.θaˈθjõn]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /matisaˈsjon/ [ma.t̪i.saˈsjõn]
• Rhymes: -on
• Syllabification: ma‧ti‧za‧ción

Noun

matización f (plural matizaciones)

1. shade, nuance
   • 2015 July 18, “Un informe de Bankia desinfla el caso ‘tarjetas black’”, in El País‎^[1]:

     Fuentes de Bankia consultadas por EL PAÍS aclaran que era relevante hacer esta matización ante el juez, al margen de los posibles beneficios que pudiera tener para Miguel Blesa y sus ejecutivos, para mantener una coherencia con el planteamiento inicial.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “matización”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28