matada

Asturian

Participle

matada f sg

1. feminine singular of matáu

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [məˈta.ðə]
• IPA^(key): (Valencia) [maˈta.ða]

Participle

matada f sg

1. feminine singular of matat

Galician

Participle

matada

1. feminine singular of matado

Portuguese

Participle

matada f sg

1. feminine singular of matado

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /maˈtada/ [maˈt̪a.ð̞a]
• Rhymes: -ada
• Syllabification: ma‧ta‧da

Noun

matada f (plural matadas)

1. (colloquial, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Cuba, Venezuela, Paraguay, Ecuador) a violent fall

   Synonym: caída

   Juan se dio una gran matada mientras caminaba en la calle.

   Juan suffered a violent fall while walking on the street.

Adjective

matada

1. feminine singular of matado

Participle

matada f sg

1. feminine singular of matado

Further reading

• “matada”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10
• “matada”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010

Wolio

Etymology

ma- +‎ tada, from Proto-Malayo-Polynesian *tazəm, from Proto-Austronesian *Cazəm.

Pronunciation

• IPA^(key): /mataɗa/

Adjective

matada

1. sharp

References

• Anceaux, Johannes C. (1987) Wolio Dictionary (Wolio-English-Indonesian) / Kamus Bahasa Wolio (Wolio-Inggeris-Indonesia), Dordrecht: Foris