marmeladi

Finnish

Alternative forms

• marmelaadi, marmelaati

Etymology

From French marmelade, from Portuguese marmelada.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɑrmelɑ(ː)di/, [ˈmɑ̝rme̞ˌlɑ̝(ː)di]
• Rhymes: -ɑdi
• Syllabification^(key): mar‧me‧la‧di

Noun

marmeladi

1. marmalade

Declension

Inflection of marmeladi (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative		marmeladi	marmeladit
genitive		marmeladin	marmeladien
partitive		marmeladia	marmeladeja
illative		marmeladiin	marmeladeihin
		singular	plural
nominative		marmeladi	marmeladit
accusative	nom.	marmeladi	marmeladit
	gen.	marmeladin
genitive		marmeladin	marmeladien
partitive		marmeladia	marmeladeja
inessive		marmeladissa	marmeladeissa
elative		marmeladista	marmeladeista
illative		marmeladiin	marmeladeihin
adessive		marmeladilla	marmeladeilla
ablative		marmeladilta	marmeladeilta
allative		marmeladille	marmeladeille
essive		marmeladina	marmeladeina
translative		marmeladiksi	marmeladeiksi
abessive		marmeladitta	marmeladeitta
instructive		—	marmeladein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of marmeladi (Kotus type 5/risti, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative marmeladini marmeladini accusative nom. marmeladini marmeladini gen. marmeladini genitive marmeladini marmeladieni partitive marmeladiani marmeladejani inessive marmeladissani marmeladeissani elative marmeladistani marmeladeistani illative marmeladiini marmeladeihini adessive marmeladillani marmeladeillani ablative marmeladiltani marmeladeiltani allative marmeladilleni marmeladeilleni essive marmeladinani marmeladeinani translative marmeladikseni marmeladeikseni abessive marmeladittani marmeladeittani instructive — — comitative — marmeladeineni second-person singular possessor singular plural nominative marmeladisi marmeladisi accusative nom. marmeladisi marmeladisi gen. marmeladisi genitive marmeladisi marmeladiesi partitive marmeladiasi marmeladejasi inessive marmeladissasi marmeladeissasi elative marmeladistasi marmeladeistasi illative marmeladiisi marmeladeihisi adessive marmeladillasi marmeladeillasi ablative marmeladiltasi marmeladeiltasi allative marmeladillesi marmeladeillesi essive marmeladinasi marmeladeinasi translative marmeladiksesi marmeladeiksesi abessive marmeladittasi marmeladeittasi instructive — — comitative — marmeladeinesi first-person plural possessor singular plural nominative marmeladimme marmeladimme accusative nom. marmeladimme marmeladimme gen. marmeladimme genitive marmeladimme marmeladiemme partitive marmeladiamme marmeladejamme inessive marmeladissamme marmeladeissamme elative marmeladistamme marmeladeistamme illative marmeladiimme marmeladeihimme adessive marmeladillamme marmeladeillamme ablative marmeladiltamme marmeladeiltamme allative marmeladillemme marmeladeillemme essive marmeladinamme marmeladeinamme translative marmeladiksemme marmeladeiksemme abessive marmeladittamme marmeladeittamme instructive — — comitative — marmeladeinemme second-person plural possessor singular plural nominative marmeladinne marmeladinne accusative nom. marmeladinne marmeladinne gen. marmeladinne genitive marmeladinne marmeladienne partitive marmeladianne marmeladejanne inessive marmeladissanne marmeladeissanne elative marmeladistanne marmeladeistanne illative marmeladiinne marmeladeihinne adessive marmeladillanne marmeladeillanne ablative marmeladiltanne marmeladeiltanne allative marmeladillenne marmeladeillenne essive marmeladinanne marmeladeinanne translative marmeladiksenne marmeladeiksenne abessive marmeladittanne marmeladeittanne instructive — — comitative — marmeladeinenne third-person possessor singular plural nominative marmeladinsa marmeladinsa accusative nom. marmeladinsa marmeladinsa gen. marmeladinsa genitive marmeladinsa marmeladiensa partitive marmeladiaan marmeladiansa marmeladejaan marmeladejansa inessive marmeladissaan marmeladissansa marmeladeissaan marmeladeissansa elative marmeladistaan marmeladistansa marmeladeistaan marmeladeistansa illative marmeladiinsa marmeladeihinsa adessive marmeladillaan marmeladillansa marmeladeillaan marmeladeillansa ablative marmeladiltaan marmeladiltansa marmeladeiltaan marmeladeiltansa allative marmeladilleen marmeladillensa marmeladeilleen marmeladeillensa essive marmeladinaan marmeladinansa marmeladeinaan marmeladeinansa translative marmeladikseen marmeladiksensa marmeladeikseen marmeladeiksensa abessive marmeladittaan marmeladittansa marmeladeittaan marmeladeittansa instructive — — comitative — marmeladeineen marmeladeinensa

Derived terms

compounds

• appelsiinimarmeladi
• hedelmämarmeladi
• marmeladimakeinen
• marmeladirasia

 

Further reading

• “marmeladi”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03