marjastaja

Finnish

Etymology

marjastaa (“to pick berries”) +‎ -ja (“-er”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɑrjɑstɑjɑ/, [ˈmɑ̝rjɑ̝s̠ˌtɑ̝jɑ̝]
• Rhymes: -ɑjɑ
• Hyphenation^(key): mar‧jas‧ta‧ja

Noun

marjastaja

1. berry picker (person who picks berries)
2. berrypecker (any of various birds of the families Melanocharitidae and Paramythiidae native to New Guinea)

Declension

Inflection of marjastaja (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		marjastaja	marjastajat
genitive		marjastajan	marjastajien
partitive		marjastajaa	marjastajia
illative		marjastajaan	marjastajiin
		singular	plural
nominative		marjastaja	marjastajat
accusative	nom.	marjastaja	marjastajat
	gen.	marjastajan
genitive		marjastajan	marjastajien marjastajain rare
partitive		marjastajaa	marjastajia
inessive		marjastajassa	marjastajissa
elative		marjastajasta	marjastajista
illative		marjastajaan	marjastajiin
adessive		marjastajalla	marjastajilla
ablative		marjastajalta	marjastajilta
allative		marjastajalle	marjastajille
essive		marjastajana	marjastajina
translative		marjastajaksi	marjastajiksi
abessive		marjastajatta	marjastajitta
instructive		—	marjastajin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of marjastaja (Kotus type 10/koira, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative marjastajani marjastajani accusative nom. marjastajani marjastajani gen. marjastajani genitive marjastajani marjastajieni marjastajaini rare partitive marjastajaani marjastajiani inessive marjastajassani marjastajissani elative marjastajastani marjastajistani illative marjastajaani marjastajiini adessive marjastajallani marjastajillani ablative marjastajaltani marjastajiltani allative marjastajalleni marjastajilleni essive marjastajanani marjastajinani translative marjastajakseni marjastajikseni abessive marjastajattani marjastajittani instructive — — comitative — marjastajineni second-person singular possessor singular plural nominative marjastajasi marjastajasi accusative nom. marjastajasi marjastajasi gen. marjastajasi genitive marjastajasi marjastajiesi marjastajaisi rare partitive marjastajaasi marjastajiasi inessive marjastajassasi marjastajissasi elative marjastajastasi marjastajistasi illative marjastajaasi marjastajiisi adessive marjastajallasi marjastajillasi ablative marjastajaltasi marjastajiltasi allative marjastajallesi marjastajillesi essive marjastajanasi marjastajinasi translative marjastajaksesi marjastajiksesi abessive marjastajattasi marjastajittasi instructive — — comitative — marjastajinesi first-person plural possessor singular plural nominative marjastajamme marjastajamme accusative nom. marjastajamme marjastajamme gen. marjastajamme genitive marjastajamme marjastajiemme marjastajaimme rare partitive marjastajaamme marjastajiamme inessive marjastajassamme marjastajissamme elative marjastajastamme marjastajistamme illative marjastajaamme marjastajiimme adessive marjastajallamme marjastajillamme ablative marjastajaltamme marjastajiltamme allative marjastajallemme marjastajillemme essive marjastajanamme marjastajinamme translative marjastajaksemme marjastajiksemme abessive marjastajattamme marjastajittamme instructive — — comitative — marjastajinemme second-person plural possessor singular plural nominative marjastajanne marjastajanne accusative nom. marjastajanne marjastajanne gen. marjastajanne genitive marjastajanne marjastajienne marjastajainne rare partitive marjastajaanne marjastajianne inessive marjastajassanne marjastajissanne elative marjastajastanne marjastajistanne illative marjastajaanne marjastajiinne adessive marjastajallanne marjastajillanne ablative marjastajaltanne marjastajiltanne allative marjastajallenne marjastajillenne essive marjastajananne marjastajinanne translative marjastajaksenne marjastajiksenne abessive marjastajattanne marjastajittanne instructive — — comitative — marjastajinenne third-person possessor singular plural nominative marjastajansa marjastajansa accusative nom. marjastajansa marjastajansa gen. marjastajansa genitive marjastajansa marjastajiensa marjastajainsa rare partitive marjastajaansa marjastajiaan marjastajiansa inessive marjastajassaan marjastajassansa marjastajissaan marjastajissansa elative marjastajastaan marjastajastansa marjastajistaan marjastajistansa illative marjastajaansa marjastajiinsa adessive marjastajallaan marjastajallansa marjastajillaan marjastajillansa ablative marjastajaltaan marjastajaltansa marjastajiltaan marjastajiltansa allative marjastajalleen marjastajallensa marjastajilleen marjastajillensa essive marjastajanaan marjastajanansa marjastajinaan marjastajinansa translative marjastajakseen marjastajaksensa marjastajikseen marjastajiksensa abessive marjastajattaan marjastajattansa marjastajittaan marjastajittansa instructive — — comitative — marjastajineen marjastajinensa

Synonyms

• (person): marjanpoimija

Derived terms

• papuanmarjastaja (Melanocharis arfakiana)
• mustamarjastaja (Melanocharis nigra)
• rinnemarjastaja (Melanocharis longicauda)
• vuorimarjastaja (Melanocharis versteri)
• viirumarjastaja (Melanocharis striativentris)
• täplämarjastaja (Rhamphocharis crassirostris)
• tiaismarjastaja (Oreocharis arfaki)
• isomarjastaja (Paramythia montium)

Further reading

• “marjastaja”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03