manotazo

Spanish

Etymology

From manota +‎ -azo.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /manoˈtaθo/ [ma.noˈt̪a.θo]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /manoˈtaso/ [ma.noˈt̪a.so]
• Rhymes: -aθo
• Rhymes: -aso
• Syllabification: ma‧no‧ta‧zo

Noun

manotazo m (plural manotazos)

1. slap
   • 2015 October 23, “Diego Costa: “No soy un santo, pero no voy a cambiar mi estilo””, in El País‎^[1]:

     Dio un manotazo al central gunner Koscienly y provocó durante toda la primera parte a Gabriel Paulista, el otro zaguero, hasta que logró que el árbitro lo mandara a los vestuarios antes del descanso.

     (please add an English translation of this quotation)

Derived terms

• dar manotazos de ahogado

 

Further reading

• “manotazo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 2024 December 10